Antes de se transformar em uma série de TV de sucesso, The Walking Dead era apenas uma história em quadrinhos. E as diferenças entre a versão original em preto e branco a versão das telinhas são grandes. Confira a seguir o comparativo para o primeiro episódio da segunda temporada, What Lies Ahead.
Os sobreviventes
TV: A segunda temporada se inicia com um grupo de sobreviventes formados por Rick Grimes, seu filho Carl, sua esposa Lori, Dale, Andrea, Glenn, Shane, Carol, Sophia além de mais dois personagens criados exclusivamente para a série: T-Dog e Daryl Dixon.
HQ: Quando os sobreviventes deixam o acampamento, o grupo é formado por Rick, Lori, Carl, Dale, Andrea, Glenn, Carol, Sophia e também o casal Allen e Donna, com seus filhos gêmeos.
Wiltshire
TV: What Lies Ahead continua de onde a temporada anterior havia parado, mostrando os sobreviventes fugindo do CDC em busca de segurança, e acabam encontrando seu caminho bloqueado por um massivo engarrafamento na estrada, além de se depararem com uma horda de zumbis.
HQ: Antes de chegarem a fazenda de Hershel, o grupo fez uma breve pausa em um condomínio fechado chamado Wiltshire Estates. Inicialmente tudo corre bem até que é revelado que o condomínio fora trancado para impedir a saída de um número considerável de zumbis que pululam o local. Os sobreviventes fogem ao perceberem os riscos de permanecer por ali. Durante a fuga, Donna é morta.
Andrea
TV: Andrea é uma das personagens mais se distanciou de sua versão dos quadrinhos. Ainda lamentando a morte da irmã, Andrea também nutre um ressentimento por Dale por ele ter tirado dela a escolha de cometer suicídio no CDC com Jenner e Jacqui. Há também certa atração sugerida entre ela e Shane quando Andrea manifesta interesse em deixar os demais sobreviventes junto com ele.
HQ: A essa altura, nos quadrinhos, Andrea já havia se recuperado da morte da irmã e estava se transformando em uma excelente atiradora, além de se aproximar cada vez mais e Dale, com quem se envolve romanticamente.
The Walking Shane
TV: Shane continua vivo, mas faz planos de abandonar o grupo de sobreviventes discretamente devido sua relação tensa com Lori. Carl estranha o tratamento frio e distante de Shane.
HQ: Shane já havia sido morto por Carl quando tentou matar Rick.
Tyreese, Julie e Chris
HQ: Antes de se depararem com a fazenda de Hershel, Rick e seu grupo encontram Tyreese na estrada. O ex-jogador de futebol americano estava acompanhado de sua filha Julie e de Chris, o namorado da garota.
TV: Tyreese, que nos quadrinhos foi um dos melhores amigos de Rick, não aparece na série durante toda a segunda temporada.
Sophia estúpida!
TV: A maior parte dos sobreviventes se abriga embaixo dos carros congestionados na estrada para se esconder de um grande grupo de zumbis. Sophia acidentalmente chama atenção de um dos zumbis e acaba sendo perseguida floresta adentro. Rick vai ao seu resgate e, enquanto ele se afasta para matar os zumbis, a garota sai de seu esconderijo e desaparece na mata. Os sobreviventes então passam o restante do episódio procurando por ela.
HQ: Sophia raramente se viu em perigo nos quadrinhos. Os maiores problemas da garota na verdade eram provenientes do crescente desiquilíbrio mental de Carol, sua mãe.
Armas
TV: Dale confessa não estar confortável com a ideia de Andrea portar uma arma devido sua recente tentativa de suicídio. Shane corrobora ao dizer que os sobreviventes não devem carregar muitas armas para evitar acidentes que possam chamar a atençao de zumbis.
HQ: Rick e Shane concordavam que todos os sobreviventes (incluindo Carl) deveriam levar armas consigo, e promoveram um treinamento para que todos aprendessem a se defender. Andrea se destacou como a melhor atiradora do grupo.
Carol e Lori
TV: Lori tenta consolar Carol quando Sophia desaparece, chegando a dar um beijo na testa da amiga enquanto ela ora pelo retorno de sua filha.
HQ: As duas realmente eram amigas próximas na HQ. A amizade foi ficando cada vez mais complicada com a insanidade crescente de Carol, que chega até mesmo sugerir um casamento a três entre ela, Rick e Lori.
Pitaco do Dale
TV: Dale revela a T-Dog que já havia concertado o trailer, porém não disse nada ao grupo por crer que as pessoas iriam querer seguir viagem, deixando Sophia para trás.
HQ: Mesmo sendo uma espécie de “voz da razão” do grupo, Dale também se atrevia a se intervir nas dinâmicas do grupo para tentar assegurar que tudo corresse bem, chegando até mesmo dizer a Lori que caso a criança que ela estava esperando fosse realmente de Shane, ela não deveria dizer nada a Rick para não perturbá-lo e comprometer sua liderança no grupo.
Pobre Carl
TV: Carl acompanha Rick e Shane na busca por Sophia. Os três se deparam com um cervo e, enquanto o garoto admira o animal, um tiro atravessa Carl na região do abdômen.
HQ: Carl também é baleado, porém com algumas diferenças. O garoto estava acompanhando Rick e Tyreese numa caçada quando foi atingido no ombro por Otis, que abriu fogo achando que se tratava de um zumbi.
Quais as suas impressões?
Acompanha os quadrinhos? O que achou deste episódio em comparação com a obra original? Viu mais semelhanças? Comente abaixo conosco!
Adaptado de: TV Overmind
