Saiu o resumo completo confirmado do capítulo 1004 de One Piece.
Tenha em mente que os spoilers são traduzidos do japonês para inglês e então para português, portanto podem existir erros de adaptação.
O mangá tem previsão de lançamento em scanlations nesta sexta-feira (12) e no domingo (14) oficialmente no aplicativo Manga Plus (apenas em inglês e espanhol).
Confira a seguir, em tradução livre.
Capítulo 1004: “Kibi Dango”
Capa: Chopper, um esquilo e um macaco comem doces de Rumble Ball juntos.
O capítulo começa com Speed (Astro Principal, a usuária de SMILE que parece um centauro e foi domada pela Tama) circulando pelo castelo de Onigashima dando dango (os bolinhos que Tama produz da bochecha para adestrar animais) aos Gifters, dizendo que eles são um remédio especial de recuperação de Queen.
Começa um pequeno flashback onde Tama quer ir ajudar na luta em Onigashima. Ela quer ver Wanokuni com Momonosuke como Shogun e jamais passar fome novamente. Tama então usa o navio pessoal de Speed para ir para Onigashima, levando Gazelleman e Daifugou junto. No navio, Tama criou uma grande quantidade de Kibi Dango.
De volta ao presente, vemos Gazelleman e Daifugou circulando por Onigashima e distribuindo dango para Gifters também.
Corta para a luta entre Franky e Sasaki. Franky Shougun atira o “Weapons Left” contra Sasaki, mas o ataque não funciona. Sasaki bate no Franky Shogun, mas Franky agarra seus chifres e o arremessa.
Franky Shogun está prestes a atirar com outra arma, mas a Divisão Blindada salta sobre Franky, agarrando seus braços e pernas robóticos. Esses Gifters são muito fortes e juntos conseguem segurar Franky Shogun enquanto Sasaki ataca novamente.
Mas, de repente Usopp, Nami, Tama e Komachiyo entram em cena seguidos por um exército de Gifters que agora estão ao seu lado. Franky usa essa chance para escapar, então o ataque de Sasaki atinge a Divisão Blindada.
Ulti e Page One (que estão perseguindo Usopp e Nami) gritam que esses Gifters os traíram. Sasaki está confuso com a suposta traição. Ulti pula em Komachiyo, mas Nami usa seu “Thunder Lance = Tempo” para detê-la. O ataque atinge Ulti diretamente e ela cai no chão.
Nami: “Isso não é suficiente para detê-la. Preciso de um trovão mais forte!!”
Usopp usa “Hissatsu: Kibi Dango Star” para atirar dango na boca dos Gifters, transformando a Divisão Blindada de Sasaki em seus aliados. Sasaki está confuso porque suas tropas se voltaram contra ele, Franky aproveita a chance para atacar.
Franky Shougun usa um novo ataque chamado “Fran Blade: Victory V Flash”. Com uma espada que emite luz, Franky Shougun golpeia Sasaki, atingindo-o diretamente e fazendo-o sangrar.
Corta para Black Maria e Sanji. Sanji derrota todos os subordinados homens de Black Maria, porém não toca nas mulheres, assim Black Maria o prende em suas teias de aranha.
Black Maria diz a Sanji para gritar por Robin, dessa forma sua subordinada que tem um papel com um olho desenhado no rosto enviará sua voz por todo o castelo para atrair Robin para Black Maria. Ela diz que Kaido ordenou que Nico Robin fosse capturada viva. Robin ficará ferida a ponto de não poder escapar e será mantida viva até que Kaido termine de usá-la.
Sanji: “Não se atreva a subestimar Nico Robin!!”
De volta ao palco principal, Boa Huang anuncia que um de seus espiões (um rato com um papel com um olho desenhado no rosto) encontrou os Bainhas Vermelhas. Eles estão inconscientes em uma sala na fortaleza do castelo. King ainda está ocupado (o vemos recebendo o relatório, mas não podemos ver com quem ele está lutando), então ele ordena que alguém vá matar os samurais imediatamente.
Black Maria responde que vai matá-los ela mesma, já que a sala é conectada diretamente ao seu andar.
Bao Huang: “Depressa, mas cuidado! Há 10 pessoas naquela sala! Não consigo ver claramente porque está muito escuro, porém há outra pessoa lá, tentando ajudar os samurais!!”
Na sala, vemos a silhueta de uma pessoa misteriosa cuidando do ferimento de Kin’emon. A pessoa é de tamanho normal (metade do tamanho de Kinemon). Vemos o perfil de seu rosto e o formato do nariz/boca fazem parecer que essa pessoa é uma mulher (ou talvez um homem jovem).
A pessoa está rangendo os dentes e parece que há lágrimas escorrendo de seus olhos.
PAUSA NA PRÓXIMA SEMANA!
Imagens: Raw (baixa qualidade).
Quais são as suas expectativas para este capítulo?
Acompanhe-nos nas redes sociais para as próximas atualizações dos spoilers!
