Foi vazado o resumo completo do capítulo 1076 do mangá de One Piece.
Tenha em mente que os spoilers são traduzidos do japonês para inglês e por fim para português, portanto podem existir erros de adaptação após múltiplas traduções de entusiastas.
O mangá tem previsão de lançamento em scanlations na próxima sexta-feira (24) e no domingo (26) oficialmente no aplicativo Manga Plus.
Confira a seguir, em tradução livre.
Título: “Velhos amigos”.
Capa colorida: A tripulação do Chapéu de Palha usando roupas modernas, como óculos de sol, bonés, jeans, moletons… É semelhante à capa colorida do capítulo 916, é bem legal.
O capítulo começa onde o último terminou. Zoro ouve o grito de Nami à distância, então ele diz que eles precisam proteger todos os Vegapunks e ajudar seus nakama também (não vemos nada sobre os outros grupos neste capítulo).
Luffy e Zoro decidem que precisam terminar a luta rapidamente, então não podem continuar carregando a CP0.
Kaku fala com Luffy.
Kaku: “Se conseguirmos passar por isso juntos, vou permitir que você me algeme novamente.”
Luffy: “Oh, você vai? Então tudo bem, shishishi!!”
Luffy fala agora com Lucci.
Luffy: “Depois que terminarmos essa luta, você não vai descontar nos meus nakamas ou no Vegapunk só porque você não pode me vencer, certo?”
Lucci: “Tudo bem por mim … eu quero te matar primeiro de qualquer maneira!! E depois que você estiver morto, todos os seus nakamas acabarão mortos também…”
Shaka dá a chave da algema para Luffy.
Shaka: “Você é livre para fazer o que quiser, desde que garanta a segurança de Stella!!”
Luffy libera Lucci e Kaku, embora Zoro não confie neles.
Luffy e Lucci lutam contra S-Bear. Zoro e Kaku lutam contra S-Hawk.
Luffy usa o Gear Forth e Lucci usa sua forma híbrida (não a forma desperta). Kaku não se transforma.
S-Hawk tem os poderes da “Supa Supa no Mi”, a fruta de Daz Bones/Mr. 1, então seu corpo tem as características de aço.
Em uma incrível página dupla, Luffy/Lucci e Zoro/Kaku usam um ataque combinado contra S-Bear e S-Hawk.
Luffy: “Gomu Gomu no Kong Gun!!”
Lucci: “Roku Ou Gan!!”
Zoro: “Rengoku Oni Giri!!”
Kaku: “Rankyaku: Hakurai!!”
Ambos os Serafins são arremessados para fora do prédio.
O verdadeiro Vegapunk (Stella) acorda em uma prisão secreta dentro do laboratório. Vegapunk está velho de novo, mas está ferido e acorrentado.
Vegapunk está preso com alguns agentes de várias Cipher Pols que desapareceram semanas/meses atrás (CP5, CP7 e CP8).
Vegapunk se pergunta como ele acabou na prisão e diz também que é curioso como a sua pesquisa sobre Poneglyphs vazou para o Governo Mundial.
Fora da ilha, é mostrada algumas comunicações de diferentes bases da Marinha dizendo que mais de 100 navios estão indo para Egghead.
Em Elbaf, em um bar perto da costa, Shanks e os Piratas do Ruivo estão bebendo.
Um garoto gigante pergunta a Shanks se ele pode ir com eles em seu navio, mas Shanks se recusa (assim como fez com Luffy no capítulo 1 de One Piece). A dona do bar manda o garoto gigante desistir.
Alguns navios da frota dos Piratas do Ruivo estão perto da ilha e informam a Shanks que os Piratas do Kid estão se aproximando de Elbaf. Os Piratas do Ruivo comentam sobre isso.
Benn Beckman: “Nosso inimigo deve estar com raiva.”
Lucky Roux: “Olha quem está falando!! De quem você acha que eles têm rancor!?”
Shanks: “Parece que passei muito tempo falando!! Não tive como evitar, já que acabei de encontrar alguns velhos amigos que pensei que estavam mortos!!”
Shanks se levanta da mesa e continua falando.
Shanks: “Eu não quero causar muito dano a este lugar. Vocês vão me ajudar, Dorry e Brogy?”
Em outra incrível página dupla, é mostrado que os Piratas do Ruivo estão bebendo com Brogy, Dorry, Karsee, Oimo e outros gigantes. Todos eles realmente gostam de Shanks.
Dorry e Brogy: “Claro irmão (kyodai)!! Estamos prontos para te ajudar na luta!!!”
Shanks caminha para a batalha com Brogy e Dorry. Shanks diz a Rockstar para ir em frente e falar com Kid antes da batalha começar.
Shanks: “Rockstar, diga ao Kid que ele pode lutar contra nós agora… ou ele pode entregar o Road Poneglyph e ir embora!!”
O navio dos Piratas do Kid está lutando contra outros navios da frota do Ruivo no mar. Killer fala com Kid.
Killer: “Kid, durante nossa luta anterior, você nem conseguiu ver o rosto de Shanks!! Desta vez você pode perder bem mais que apenas um braço…”
Kid: “Vamos nos preocupar com isso se realmente perdermos!!”
O capítulo termina com Shanks caminhando em direção à costa com outros capitães torcendo por ele…
Fim do capítulo.
PAUSA NA PRÓXIMA SEMANA
Estamos discutindo agora mesmo estes spoilers em nosso canal no Telegram:
Acompanhe-nos nas redes sociais para as próximas atualizações dos spoilers!
