Foi vazado o resumo completo do capítulo 1120 do mangá de One Piece.
Tenha em mente que os spoilers são traduzidos do japonês para inglês e por fim para português, portanto podem existir erros de adaptação após múltiplas traduções de entusiastas.
O mangá tem previsão de lançamento oficial no domingo (14) no aplicativo Manga Plus.
Confira a seguir, em tradução livre.
- Confira os últimos lançamentos de spoilers de One Piece
- Entre no canal One Piece Brasil no Telegram para receber as informações em primeira mão
- Capítulo longo, de 19 páginas.
- Título: “Atlas”
- Capa: Peregrinação da Yamato, vol. 10: “Denjirou, o Daimyo de Kibi, pega em uma rede as crianças que machucaram a Yamato”.
O capítulo começa com um flashback de 26 anos atrás em Punk Hazard. Naquela época florestas e palmeiras cercavam as instalações de Punk Hazard. Dois homens conversam na entrada de Punk Hazard: Vegapunk (com seus dois dragões) e Clover.
Clover implora a Vegapunk para ajudá-lo em sua pesquisa sobre o Século Perdido porque ele precisa do conhecimento de outros campos. Vegapunk recusa, dizendo que agora é um homem do governo.
Vegapunk: “Você se lembra quantas vezes foi preso!? Eles estão de olho em você!! Tenho certeza que você sabe por que ainda pode andar livremente!! É para eles te seguirem até sua toca!! Para capturar todos os seus amigos!!”
Clover explica que um homem que tinha um D. em seu nome foi morto bem diante de seus olhos no passado: o homem era o irmão de Clover.
Vegapunk fica em choque.
Clover: “Meu nome verdadeiro é “Claíomh D. Clover”. Naquele dia… eu menti para viver…
Aparece um pequeno painel do momento em que o irmão de Clover foi morto. Clover continua falando, entre lágrimas.
Clover: “Quer dizer que existem pessoas neste mundo que merecem ser mortas apenas por terem nascido ou por dizerem o seu nome!!!”
Porém, Vegapunk diz novamente que não ajudará Clover. Vegapunk também diz que vai ignorar o que Clover acabou de dizer. Quando Vegapunk entra em Punk Hazard, Clover diz algo mais.
Clover: “Vegapunk!! Vou desvendar isso, é só esperar!! Eu posso ouvir uma voz vindo do passado!!”
O flashback avança para 22 anos atrás. Vegapunk e Caesar recebem a notícia de que Ohara foi destruída pelo Buster Call.
Caesar diz que quer ver ele mesmo o massacre, Vegapunk fica triste.
Após isso, Vegapunk vai até Ohara. Essa cena se passa um pouco antes do flashback do capítulo 1066, quando Dragon apareceu em Ohara.
Vegapunk está chorando na frente do lago de Ohara enquanto olha para o cartaz de procurada da pequena Nico Robin.
Vegapunk: “Então todos vocês morreram para salvar essa pilha de livros!? Quem no mundo seria tolo o suficiente para arriscar a vida para continuar sua pesquisa!?”
De volta ao presente, a mensagem Vegapunk continua. Zeff e Patty estão ouvindo a mensagem no Baratie. Também é mostrado Tequila Wolf, onde os guardas chicoteiam os prisioneiros.
Em Egghead, Robin fica extremamente emocionada enquanto ouve a mensagem de Vegapunk e cobre seus olhos com a mão.
Vegapunk: “A história é escrita pelos vencedores. As vozes dos perdedores são fracas, enterradas nas profundezas do mar… Mas depois de muitos sacrifícios, consegui determinar algumas das verdades enterradas e as transmito ao mundo!! Rezo para que minha mensagem até agora tenha sido transmitida com segurança…”
na Labo Phase, Zoro e Jinbei chegaram no Thousand Sunny. Nusjuro foi arremessado para longe, mas está voltando.
Lilith impede os Chapéus de Palha de zarpar e fala que se Nusjuro os atacar no ar, a velocidade diminuirá e o navio não chegará ao mar. Eles não podem zarpar se Nusjuro ainda estiver no caminho.
De repente, Atlas aparece e dá um soco em Lilith deixando-a inconsciente. Atlas então desliga um dispositivo na cabeça de Lilith. York percebe isso.
York: “O sinal de Lilith desapareceu, então agora só resta Atlas!!”
Atlas conversa com Nami e os outros.
Atlas: “Por favor, cuide de Lilth. Vou eliminar seu obstáculo!!”
Nusjuro está seguindo para o Sunny, mas Atlas voa e o agarra. Nusjuro corta um dos braços de Atlas, mas ela ainda o agarra.
Então Atlas usa seus “Sapatos DOM” e sua mochila a jato para empurrar Nusjuro para fora do caminho e assim o Thousand Sunny zarpa usando o “Coup de Burst”.
Na costa de Egghead, Emeth conversa com Luffy, que está muito animado em ver o robô.
Emeth: “Estou muito feliz em encontrá-lo novamente, Joy Boy!!”
Luffy fica confuso e olha em volta procurando quem está falando com ele. Emeth tem uma reação engraçada.
Emeth: “Estou falando com você!! Vá em frente. Seu inimigo é meu inimigo. Estou feliz por poder lutar por você novamente, Joy Boy!!”
Luffy: “Incrível!! Então você pode falar!!”
Emeth: “Joy Boy está em perigo. Vou protegê-lo!!!”
Dorry ordena que sua tripulação se prepare para zarpar. Brogy pergunta a Luffy se aquela coisa está com eles.
Luffy: “Ele disse que vai proteger o tal do Joy Boy!! Quem é esse?”
Brogy: “Ele disse!? Não ouvimos nada!!”
Luffy: “O quê!? Sério!?”
Ju Peter ataca o robô. Emeth levanta o braço esquerdo e está prestes a lançar um ataque, mas devido ao seu corpo ser muito velho o ataque não sai (Luffy, Sanji e Franky ficam muito decepcionados).
Ju Peter arranca parte do corpo de Emeth com uma mordida. Um dos braços de Emeth é devorado completamente. Emeth usa seu outro braço para segurar Ju Peter, mas Saturno pula em Ju Peter e depois pula na direção do navio de Elbaf. Saturn olha para Kuma e Bonney.
Sanji, que está no navio de Elbaf, vê o Sunny voando pelos céus. Nusjuro ataca Atlas.
Nusjuro: “Não esperava que você fosse se sacrificar”.
Atlas: “Não, isso é chamado um serviço!!”
E então Atlas se explode, levando metade do rosto de Nusjuro.
Na INCRÍVEL página dupla final do capítulo, há diferentes cenas enquanto a mensagem de Vegapunk continua.
Vegapunk: “Gostaria de ter mais tempo para fazer minhas pesquisas, mas já existem aqueles que não podem ser impedidos!! Há 25 anos, o pirata Gol D. Roger e sua tripulação… finalmente deu a volta no mundo inteiro, um feito nunca visto antes.”
O Sunny está voando em direção ao mar, está perto do navio de Elbaf. Usopp e Chopper estão chorando por Atlas.
Piratas do Chapéu de Palha: “Podemos chegar ao mar!!”
Usopp: “Droga, Atlas, você não podia ter feito isso!!”
York diz aos Cinco Anciões que o sinal de Atlas desapareceu.
York: “Agora o único Dr. Vegapunk neste mundo… sou eu!!”
Nusjuro (com metade do rosto destruído): “Não… Ainda não…”
Saturn: “Aquele Stella que simplesmente não parar de latir!!”
Ju Peter: “Claro…”
Warcury: “Vamos acabar com isso imediatamente!!”
Ju Peter e Warcury atacam Emeth juntos para interromper a transmissão. Emeth está na frente deles, muita fumaça está saindo de seu braço quebrado.
Emeth: “Awww… estou podre… Então… este é o momento adequado de que você falou… Joy Boy… Então vou usar aquilo agora.”
No penúltimo painel do capítulo, Vegapunk está falando na transmissão.
Vegapunk: O que significa que eles já devem ter ouvido a voz do passado inalterada… Em outras palavras, acredito que todos vocês também notaram isso… Isto é o que acredito que acontecerá no FUTURO do mundo!!!”
No painel final do capítulo, em Impel Down, os prisioneiros ficam surpresos com a última parte da mensagem de Vegapunk.
Prisioneiros: “Huh… O quê!? Ele disse Gol D.?”
FIM DO CAPÍTULO
SEM PAUSA NA PRÓXIMA SEMANA! (Capa colorida e capa da Jump para comemorar o 27º aniversário de One Piece!)
Como acompanhar os novos spoilers de One Piece?
Novas informações sobre o mangá de One Piece podem surgir a qualquer momento.
Para receber os spoilers e as últimas notícias de One Piece em primeira mão, entre em nosso canal no Telegram.
Acompanhe-nos nas redes sociais para as próximas atualizações dos spoilers!
