Luffy apresentou novos golpes em sua forma de Gear 5 durante o final da luta contra Lucci no capítulo 1070 do mangá de One Piece.
São eles: Gomu Gomu Don Muchi (Chicote Branco) e Gomu Gomu Don Rocket (Foguete Branco).
Basicamente o que Luffy fez aqui foi adicionar um prefixo próprio do Gear 5 (Don) aos golpes que ele já usa em sua forma base, assim como faz com o Gear 2 (Jet) e com o Gear 3 (Giant).
E é exatamente este “Don” que tem vários significados, tanto em japonês quanto em inglês.
Começando em japonês, temos a forma como o nome é escrito, Shiroi 白
- O kanji significa “branco”.
- Mas seu katakana é o do “DON”, a onomatopeia clássica de One Piece, sempre presente em momentos de impacto.
- Por fim, este “DON” tem a mesma fonética de “dawn”, ou seja, alvorecer em inglês.
Estes três significados, branco, DON e alvorecer, estão intimamente ligados com Luffy.
- A forma Gear 5 o deixa branco.
- DON é o som dos tambores da libertação de Nika e é a onomatopeia mais famosa de One Piece.
- Dawn (alvorecer), como em Romance Dawn, primeiro arco do mangá. E, claro, o alvorecer da nova era que Nika trará.
O que você achou destes trocadilhos com os golpes de Luffy no Gear 5?
