Foi vazado o resumo completo do capítulo 1087 do mangá de One Piece.
Tenha em mente que os spoilers são traduzidos do japonês para inglês e por fim para português, portanto podem existir erros de adaptação após múltiplas traduções de entusiastas.
O mangá tem previsão de lançamento em scanlations na próxima sexta-feira (14) e no segunda-feira (17) oficialmente no aplicativo Manga Plus.
Confira a seguir, em tradução livre.
Título: “Navio de saco de pancada”.
Capa: Ace usa seu fogo para esquentar água para uma capivara se banhar.
Capítulo de 15 páginas.
O capítulo começa na Base G-1 da Marinha, onde Brannew está mostrando a Jango e Fullbody as ruínas de 2 enormes navios de guerra.
Brannew explica que eles são “navios de saco de pancada” (ou seja, são usados como sacos de pancada, mas são navios reais). Garp os usa para praticar seu soco.
Brannew: “E há 2 navios porque um deles foi usado por Aokiji.
Garp e Aokiji tinham uma regra especial: eles nunca usaram Haki ou habilidades especiais quando estavam socando esses navios.”
Em Hachinosu, a Ilha dos Piratas, Garp ainda está lutando contra os Piratas do Barba Negra. Garp jogou San Juan Wolf no mar (não foi mostrado como Garp fez isso, Wolf já aparece no mar). Os homens de Barba Negra tentam ajudar Wolf, pois ele morrerá afogado.
Vasco Shot cospe fogo em Garp usando um ataque chamado “Heavy Drinker: Furnace Flame”. Garp bloqueia o ataque usando os Piratas do Barba Negra como escudo e então joga para longe os corpos em chamas, o que causa incêndios na cidade. Garp chama essa técnica de “bolas de fogo de piratas”.
O navio que transportava os membros e prisioneiros da SWORD já está na costa. Apenas Garp, Koby e Grus estão lutando contra todos da ilha sozinhos. Grus pergunta algo a Garp, mas parece que Garp não ouve.
Grus: “Garp-san… Eu sou o ‘futuro da Marinha’ também?”
Kuzan se levanta após o “Buraco Azul” de Garp (o ataque do capítulo 1081). Garp diz a Koby e Grus para correrem enquanto ele detém sozinho todo o exército pirata.
Koby vê uma mulher sendo atacada por um pirata. Ao tentar ajudá-la, Koby descobre que foi enganado por eles, pois a mulher também é uma pirata. Shiryu (em forma invisível) aparece e está prestes a esfaquear Koby, mas Garp bloqueia e acaba levando o golpe (semelhante ao que aconteceu com Barba Branca e Squard em Marineford).
Garp agarra Shiryu e o joga no chão. Shiryu está ferido, mas rindo. Koby pede desculpas a Garp, mas Garp diz que o objetivo de Shiryu era pegá-lo desde o início.
Garp está enfraquecido, então todos os Piratas do Barba Negra continuam a atacá-lo. De acordo com Cross Guild, a recompensa de Garp vale 3 Coroas (3 bilhões de Berries). É a mesma quantia que os almirantes da Marinha possuem.
Um novo flashback começa, vemos a primeira vez que Garp conheceu Kuzan. O capítulo não diz quando aconteceu, mas Garp parece muito jovem (bem antes da execução de Roger).
O jovem Kuzan pediu a Garp para ser seu discípulo, mas Garp disse a Kuzan para ir treinar com os instrutores da Marinha (talvez Garp tenha falado sobre Zephyr?).
Kuzan recusou e tentou imitar Garp socando os navios de guerra como ele. Com o passar dos dias, o soco de Kuzan tornou-se cada vez mais forte, até que o som de seu soco ficou tão alto quanto o de Garp.
Com o tempo, Garp foi se aproximando de Kuzan. Garp até reclamou de sua família para Kuzan enquanto eles comiam lanches juntos.
Garp: “Meu filho se tornou um revolucionário, caramba!!
E meu neto disse que vai virar pirata!! Como se eu fosse deixar!!!”
Kuzan olhou irritado para Garp.
Kuzan: “O que isso tem a ver comigo!!?”
De volta ao presente. Kuzan cobre sua mão com uma técnica chamada “Ice Glove”. Então Garp e Kuzan socam o rosto um do outro com Haki, criando uma enorme explosão (aparece um raio negro com o impacto). Ambos são lançados longe.
Avalo Pizarro cria dois braços enormes com a ilha usando seus poderes e está prestes a esmagar o navio de Garp.
No final do capítulo, Garp aparece caído no chão sangrando (não dá para ver o que aconteceu com Kuzan). Garp conversa com Koby.
Garp: “Koby, não entre em pânico… A justiça prevalecerá!!!”
Fim do capítulo.
Na próxima semana, capa colorida no capítulo 1088 para comemorar o 26º aniversário de One Piece!!
Estamos discutindo agora mesmo estes spoilers em nosso canal no Telegram:
Acompanhe-nos nas redes sociais para as próximas atualizações dos spoilers!
