Foi vazado o resumo completo do capítulo 1131 do mangá de One Piece.
Tenha em mente que os spoilers são traduzidos do japonês para inglês e por fim para português, portanto podem existir erros de adaptação após múltiplas traduções de entusiastas.
O mangá tem previsão de lançamento oficial no domingo (10) no aplicativo Manga Plus.
Confira a seguir, em tradução livre.
- Confira os últimos lançamentos de spoilers de One Piece
- Entre no canal One Piece Brasil no Telegram para receber as informações em primeira mão
- Capítulo de 17 páginas.
- Título: “Loki do Submundo”.
- Capa: Peregrinação da Yamato, vol. 18: “Yamato está montada no Komachiyo e estão perseguindo o ladrão. Tama e Speed estão vindo também”.
O capítulo começa de onde o último terminou. Luffy está muito feliz por finalmente ter chegado em Elbaph.
Luffy está tão animado que continua falando sobre o quão massiva é a ilha e como ele está empolgado com os gigantes, etc. Loki tenta falar, mas Luffy não dá atenção até que Loki fica zangado.
Loki: “Silêncio! Estou falando com você!!”
Loki solta um grito poderoso que assusta os lobos da região. E então aparece a caixa de apresentação de Loki enquanto ele fala com Luffy (que agora está no topo da perna direita de Loki).
[Príncipe Maldito de Elbaph – Loki. Recompensa Especial emitida pelo Governo Mundial: 2,6 bilhões de berries]
Loki: “Eu sou o ‘Deus Sol’ que foi passado por gerações neste país…!! Não fale sem minha permissão, humano. Agora, diga-me… O que acha do estado em que me encontro?”
Luffy: “O que eu acho…? Você está obviamente capturado.”
Loki: “Muito observador! Mas ninguém deseja estar preso, certo? Como todos, se possível eu gostaria de ser libertado também, Rody.”
Luffy: “Meu nome é Luffy, não Rody!!”
Loki explica que ele está nessa situação faz 6 anos. Ele é a pessoa mais poderosa em Elbaph, mas a árvore à qual ele está amarrado é a Árvore do Tesouro Adam, que é o próprio reino Warland. E as correntes que prendem seu corpo são feitas de pedra do mar, então não há como ele escapar.
Loki: “Vamos fazer um acordo, Luffy!! Você é um pirata, certo? Encontre uma chave na vila acima e me liberte, então eu vou esmagar uma tripulação pirata à sua escolha para você!!”
Loki diz que esta terra nevada é chamada de “Submundo” e é tanto prisão quanto campo de execução para gigantes. Gigantes que cometeram crimes são forçados a descer aqui e ninguém ousa chegar perto por causa das feras nesta floresta.
Loki: “Eu não sei o seu objetivo ao vir a esta cadeia de montanhas nevadas, mas é melhor você tomar cuidado com as feras aqui!! Cada uma delas é rei de uma montanha… e meus amigos desde criança!!”
Em uma página dupla INCRÍVEL, muitas feras enormes (semelhantes às da Ilha Rusukaina, onde Luffy treinou) saem da floresta e cercam Luffy. Há 5 feras: um urso polar, um gorila, um lobo, uma cobra e um mamute.
Alguns humanos também surgem, eles parecem ser subordinados de Loki. Eles usam máscaras de gás que cobrem seus rostos e peles de animais fedorentas para se protegerem das feras. Luffy se mantém muito calmo quando vê as feras.
Luffy: “Que nostalgia…”
Loki: “Se você ousar me desobedecer… esses caras não vão ficar parados…!!”
De repente, Luffy subjuga todas as feras em um quadro, chocando Loki e seus subordinados. Luffy então pula em cima da mão do gorila, todas as feras olham para ele de forma amigável (com alguns ♡).
Subordinados de Loki: “Espero que esse cara não nos faça desmaiar, como quando Shanks, o Ruivo dos Yonkou veio aqui…”
Luffy: “Você disse “Shanks”!?”
Subordinados de Loki: “Nós dissemos, mas algo mais importante do que isso está acontecendo agora!!!”
Loki: “Ahh~~!? Espere um momento, quem é esse baixinho…!?”
Loki observa a maneira emocional como Luffy fala sobre Shanks, então ele o provoca.
Luffy: “Shanks estava aqui!? Neste lugar!?”
Loki: “Então você conhece o Ruivo…? Sim, ele veio aqui… estamos falando daquele pirata covardão, certo…!?”
Quando Luffy ouve, ele se ativa o Gear 4 e dá um soco em Loki, que desvia por pouco do soco movendo sua cabeça. Loki, seus subordinados e as feras enormes ficam em choque.
Subordinados de Loki: “Kyaaaa!! Loki-sama!!!”
Loki: “Opaaaaa!!! Seu idiota… espera!! Eu estava brincando, só brincando!!!”
Luffy: “Não diga isso de novo!!!”
Loki (pensando consigo mesmo): “Se eu sair daqui, vou matar esse cara primeiro!!”
Luffy pergunta o que Shanks tem a ver com negócios aqui e se ele ainda está em Elbaph.
Loki: “Não vou te contar isso de graça, sabia?”
Na ponte do castelo, Nami e os outros veem Road correndo atrás deles, enquanto Gerd e Goldberg estão correndo atrás de Road também. Zoro quer derrubá-los, mas Usopp diz que eles podem ser amigos de Dorry e Brogy, então todos decidem correr para a vila de Elbaph lá em cima.
Nami: “vai ser o fim se eles nos pegarem!!!”
De volta ao Submundo, mas em uma área diferente de onde Luffy e Loki estão. Em outra página dupla INCRÍVEL, Hajrudin e Stansen [o carpinteiro dos Novos Piratas Gigantes] derrubam um alce enorme.
Hajrudin: “Digagagaga!! Nós pegamos o alce!! Não dá para encontrar uma criatura dessas nas florestas acima!! A carne dele é soberba!! Já consigo ver o grande sorriso que os Chapéus de Palha vão ter em seus rostos!!”
Stansen: “Mas essa coisa é pesada, como vamos carregá-la de volta?”
Hajrudin: “Não nos envergonhe, essa carne é para aqueles que salvaram nossas vidas!!”
Então é mostrado um painel de recapitulação sobre os eventos do arco Dressrosa e os Novos Piratas Guerreiros Gigantes de Hajrudin. Depois disso, Hajrudin e Stansen carregam o alce e vão embora.
É mostrado o navio de Elbaph, que já está na região marítima de Elbaph (o navio está navegando próximo a uma grande criatura marinha). Brook está cortando o cabelo de Robin a pedido dela.
Brook: “Como ficou!? Robin-san!! Esta é a primeira vez que corto o cabelo de uma mulher!! Eu fiquei muito nervoso!! Meu coração estava acelerado, mesmo eu não tendo um!! Yohoho Piada de caveira!!”
Lilith: “Kyahaha. Você não tem coração!? Isso não é nem um pouco científico!!”
Bonney: “Ficou muito fofo!! Robinnn ♡”
Franky: “Ohhh, esse penteado é nostálgico”
Jinbe: “Combina bem com você!! Ótimo trabalho Brook!!”
Então é mostrado um close de Robin. Brook fez um corte com franja, então Robin está de volta ao seu penteado antes do salto temporal.
Robin: “Perfeito! Obrigada Brook ♡”
Brook: “Yohoho. Fico feliz em ouvir isso!!
Brogy: “Ah, entendi! Esse era o penteado que você tinha quando estava com Saul, certo?”
Dorry: “Aposto que ele também ficará muito feliz!!”
Franky: “Não vou aguentar, essa reunião vai me fazer chorar!!”
Oimo: “Esse também é o penteado que conhecíamos, Robin!!”
O navio chega à Elbaph na página final do capítulo. Todas as pessoas do navio podem ver agora a ilha colossal.
Gigantes: “A neblina se dissipou!! Essa é a nossa ilha!! Vamos ancorar!”
Chapéus de Palha: “É enorme!! Então essa é a ilha dos Gigantes!!”
Gigantes: “Faremos outro brinde quando pousarmos!! Uwoahhhh!!!”
Em algum lugar de Elbaph, nos últimos painéis do capítulo, alguém está gritando muito nervosamente…
Pessoa misteriosa: “Huff… huff… Socorro!! Saul-sensei caiu!!! Ele não está se movendo!!!”
FIM DO CAPÍTULO!
SEM PAUSA NA PRÓXIMA SEMANA!
Como acompanhar os novos spoilers de One Piece?
Novas informações sobre o mangá de One Piece podem surgir a qualquer momento.
Para receber os spoilers e as últimas notícias de One Piece em primeira mão, entre em nosso canal no Telegram.
Acompanhe-nos nas redes sociais para as próximas atualizações dos spoilers!
