Foi vazado o resumo completo do capítulo 1141 do mangá de One Piece.
Tenha em mente que os spoilers são traduzidos do japonês para inglês e por fim para português, portanto podem existir erros de adaptação após múltiplas traduções de entusiastas.
O mangá tem previsão de lançamento oficial no domingo (2) no aplicativo Manga Plus.
Confira a seguir, em tradução livre.
- Confira os últimos lançamentos de spoilers de One Piece
- Entre no canal One Piece Brasil no Telegram para receber as informações em primeira mão
- Capítulo de 17 páginas.
- Título: “Uma mulher mais velha”.
- Capa: Peregrinação da Yamato, vol. 27: “Ulti observa os capangas de Who’s Who espancando Page One enquanto ela chora de raiva”.
O capítulo começa com Road e Nami trazendo os guardas gigantes de volta à vila em Svalr. Nami está reclamando que não havia um grande tesouro no castelo. Road está acalmando-a, com medo de que os guardas possam ouvir as palavras de Nami.
Ripley e Franky continuam o passeio pela Árvore Adam do Tesouro. Franky diz que há mais coisas na Árvore Adam que valem a pena ver do que ele sequer consegue imaginar. Ripley explica que gigantes têm vivido no topo dos galhos de uma árvore enorme e é por isso que há uma rica história associada a cada um deles.
De repente, Franky vê um enorme galho da Árvore Adam que foi cortado (dá para ver a parte do galho que ainda está conectada à Árvore Adam).
Franky: “Uau!! O que é isso!?”
Ripley: “Era uma vez uma vila chamada Haugen que ficava naquele galho. Um dia, um raio atingiu a vila, incendiando-a. O problema com esses galhos antigos é que… se pegarem fogo, ele não vai apagar…!! Para evitar que o fogo se espalhasse para outros galhos, tivemos que cortar o galho inteiro junto com a vila em chamas.”
Franky: “Deve ter sido difícil…!! Por mais lendária que Adam seja, acho que isso é algo inevitável quando uma árvore envelhece…”
Ripley: “Podemos dizer que “raio” e “fogo” são as únicas fraquezas de Elbaph…!!”
Na Vila Ocidental, Nami está de volta à festa e está conversando com Usopp, que está bêbado.
Usopp: “Hic! Nami, onde cê foi? E eu não vi Luby e Roro em lugar nenhum!!”
Nami: “Não sei, provavelmente explorando?”
Usopp: “Saquei. Então de boooooas!!”
Jorul chega na mesa em que Nami e Usopp estão.
Usopp: “Eeeei Joruuul! Olha só a nossa navegadora genial aqui!!”
Jorul: “Que beleza.”
Usopp: “Ah, seu velho pervertido! Qual é o seu tipo?”
Jorul: “Bojaja! Meu tipo? Hmm… Uma mulher mais velha!!”
Usopp pula e dá um tapa na cabeça de Jorul com a espada, o que machuca muito Jorul.
Usopp: “Como se existisse alguém assim!! Você é o mais velho do mundo inteiro!! Dahahaha.”
Jorul: “Aaaaaiiii!!!”
Gigantes: “Mestre Jorul!!!”
Nami senta ao lado de Jinbe olhando para as palhaçadas de bêbado do Usopp. Nami sorri dizendo que Usopp e Luffy sonhavam em vir para Elbaph. Enquanto isso, Sanji percebe que Gerd está ausente da festa, então ele começa a procurá-la.
Enquanto isso, Road está trazendo os guardas gigantes para Gerd tratar. Gerd pergunta a ele o que aconteceu, mas Road tenta esconder a verdade dela. No final, Gerd bate em Road.
Luffy e Zoro estão no Submundo e encontram Loki em estado de quase morte. Luffy tenta destravar a corrente, mas ela é feita de pedra do mar, então ele fica fraco quando a toca.
Zoro e Luffy discutem. Zoro diz que ainda não é seguro soltar Loki, ele precisa falar com Loki primeiro para determinar que tipo de pessoa ele é. Zoro anda até Loki e chuta seu ferimento, Loki grita de dor.
Zoro: “Ok, então esse ferimento não é falso.”
Luffy: “Ele está quase morto!!”
Zoro: “Se ele morrer, é até onde o destino dele o levará.”
Luffy: “Cara, você é malvado demais.”
Então Zoro concorda em soltar as correntes, mas ele manterá uma algema no tornozelo de Loki. Luffy diz que irá buscar Chopper, mas como a Biblioteca da Coruja é muito longe, eles deveriam chamar o médico da vila.
Zoro diz que se isso alertar os gigantes sobre eles estarem libertando o Loki, eles certamente serão banidos. Luffy diz que não se importa, ele chamará um médico da vila. Luffy também diz que eles precisam pegar um pouco de carne porque ninguém pode se recuperar se não comer carne. Zoro olha para os animais derrotados perto de Loki.
Zoro: “Tem bastante carne por aí.”
Luffy (zangado): “Nunca mais diga isso!!! Eles são meus amigos!! Eu vou caçar outra coisa nas montanhas!!!”
Zoro: “Eles são carne do mesmo jeito.”
Luffy (mais bravo): “Não se deve comer os seus amigos!!!”
Zoro: “OK, OK, foi mal.”
Quando Luffy está prestes a ir para a vila, ele ouve algo vindo do céu. Luffy e Zoro veem Hajrudin e sua tripulação (com Sanji) caindo em um Svalr.
Hajrudin ficou sabendo de tudo através de Road e correu para parar Luffy e Zoro. Mas como eles estavam com tanta pressa, a tripulação de Hajrudin não pegou o elevador normal e desceu em um Svalr. O Svalr acaba caindo, já que não há nuvem de ilha em um nível mais baixo.
Em uma página dupla INCRÍVEL, Luffy usa o Gomu Gomu no Fusen para ajudar todos eles. O corpo de Luffy incha muito para parar o Svalr. Hajrudin chora de alegria para estar vendo Luffy, mas o Svalr salta com grande força e todos eles (exceto Gerd e Sanji) voam para longe novamente.
Hajrudin e sua tripulação conseguem se encontrar com Luffy novamente (eles estão gravemente feridos). Eles agradecem a Luffy pela ajuda, já que uma queda daquela altura significaria morte instantânea. Então Hajrudin pede a Luffy para não soltar Loki.
Hajrudin: “Por favor, “Chapéu de Palha”!! Reconsidere sua decisão de libertar Loki!! Você não deve confiar em Loki!!! Ele é astuto e cruel!!! Ele é mau!!! Um vilão irredimível!!! Nós o conhecemos desde quando ele era apenas um pirralho!!! Se ele te disse algo positivo… isso é sem dúvida apenas um plano!! Ele é um homem sinistro que mataria casualmente até alguém que ele acabou de chamar de amigo!!! Ele é um inimigo do mundo!!!”
Zoro: “Um pouco tarde para isso…”
Hajrudin: “Huh!?”
Na página dupla final ABSOLUTAMENTE ÉPICA do capítulo, Loki se levantou (embora ainda tenha a algema no tornozelo esquerdo). Loki está na frente de Luffy e parece muito bravo (seu rosto está sombreado). O tamanho de Loki é
COLOSSAL, Luffy parece uma formiga ao lado dele. Os Novos Piratas Guerreiros Gigantes estão em choque.
Novos Piratas Guerreiros Gigantes: “É LOKI!!!”
Luffy: “O quê!? Ele deveria estar desmaiado.”
Hajrudin olha para ele desafiadoramente enquanto Loki pega sua arma com um sorriso malévolo no rosto…
Hajrudin: “Pare!!! Loki!!
Fique longe do “Ragnir*”!!!!” (Significa “Trovão de Ferro”)
FIM DO CAPÍTULO!
SEM PAUSA NA PRÓXIMA SEMANA!
Aviso importante
A página do Instagram One Piece Brasil, com mais de 130 mil seguidores, foi derrubada sem motivos. Enquanto tentamos recuperar a página, por favor acompanhe-nos na página do Geekdama. Postaremos os spoilers normalmente por lá!
Como acompanhar os novos spoilers de One Piece?
Novas informações sobre o mangá de One Piece podem surgir a qualquer momento.
Para receber os spoilers e as últimas notícias de One Piece em primeira mão, entre em nosso canal no Telegram.
Acompanhe-nos nas redes sociais para as próximas atualizações dos spoilers!
