O volume 113 do mangá de One Piece será lançado em breve no Japão e com ele temos mais um SBS, a seção em que Eiichiro Oda, o autor do mangá, responde às perguntas dos fãs.
Oda mantém seu típico humor nonsense em todos os SBS, portanto várias perguntas e respostas são simplesmente sem sentido. Encare as respostas que não contêm revelações de forma descompromissada.
O volume 113 de One Piece será lançado no dia 4 de novembro de 2025 no Japão, ainda sem previsão de lançamento no Brasil.
One Piece Volume 113: SBS
Leitor: Odacchi, heso! O Franky e o Queen são pai e filho??
Oda: Eh…!!!
(Ah não… eles perceberam! Devem ter visto na enciclopédia de One Piece — Vivre Card que o ano em que o filho do Queen nasceu coincide com o ano em que o Franky nasceu! E o ano em que o Queen abandonou seu filho também coincide com o ano em que o Franky foi acolhido pelo Tom!! Seria estranho os leitores saberem algo que os próprios personagens não sabem… vou ter que improvisar pra sair dessa…)
N… Nhão eles… Nhão…!!!
(O Oda gaguejou na resposta)
Leitor: Eu adoraria ver como a Vivi ficaria com 40 e 60 anos! Borrifei um pouco de “repelente de Sanadacchi”, então você pode relaxar neste verão!
De: Ramenmaru
Oda: Viva! Sem Sanada! Como agradecimento, vou desenhar o que pediu!
Aos 40 anos: “Vamos, Karoo! Rumo ao East Blue!”
Aos 60 anos: “Ora, você é muito bom, fufufu!”
Em um futuro onde as coisas deram errado:
Aos 40 anos: “Vou te deixar tonto, seu desgraçado!!!”
Aos 60 anos: “Luffy? Ah, é… existia um cara assim…”
Leitor: Esta é minha primeira pergunta! Sabe aquelas séries de histórias de capa que você faz? Meu pai disse que, quando um personagem aparece nelas, ele nunca mais aparece na história! Isso é verdade?
Oda: Hã? Isso não é verdade! As séries de capas que já fiz incluem:
- Buggy
- Koby
- Jango
- Hatchan
- Wapol
- Ace
- Gedatsu
- Baroque Works
- Enel
- CP9
- Caribou
- Jinbe
- A Grande Frota do Chapéu de Palha
- Bege
- Germa
- Yamato
Já fiz isso muitas vezes. A maioria desses personagens retornou à história principal. Basicamente, as histórias de capa servem para mostrar aos leitores o que esses personagens estão fazendo.
Também há um livro chamado Doors, que reúne todas essas histórias e é bem fácil de ler! Mio-chan, será que você está curiosa pra saber se a Yamato vai aparecer de novo? Espere pra ver! (risos)
Leitor: Pra quem ainda se pergunta — não está na hora de acabar com o mistério da pessoa vista de costas na capa do capítulo 631? Vou direto ao ponto — é o Leão Dourado Shiki? Ou talvez a “mão esquerda do Rei dos Piratas”, Scopper Gaban?
Oda: Você tem boa memória! É o Gaban. Ele simplesmente não consegue abandonar o hábito de viajar — tem andado por aí bastante. Afinal, ele é um navegador.
Leitor: Os Akazaya Nine (os Nove Bainhas Vermelhas) se tornaram daimyo de suas respectivas regiões, mas como eles foram escolhidos? Não me diga que foi tudo decisão do Kin’emon?! Já era de se esperar do Kin-san!!!
Oda: Sim. Com o odiado Kaidou e Orochi fora de cena, e com Oden não estando mais entre eles, seu filho Momonosuke declarou seu reinado sobre o País de Wano! Beben!!!
Como a mente de Momonosuke ainda é a de uma criança de oito anos, cabe aos Bainhas Vermelhas apoiá-lo!
Agora Wano está assim em comparação com antes:
A Cidade Okobore, as minas dos prisioneiros, as fábricas e Onigashima. Tudo isso acabou.
Como revelado na história de capa, após muita discussão entre eles, os Bainhas Vermelhas decidiram se espalhar pelo país como daimyo regionais.
A Cidade das Flores é supervisionada por Kin’emon (como o ancião principal) e Nekomamushi (como o chefe do submundo), apoiando Momonosuke.
Yamato, por sua vez, ainda está aprendendo sobre o mundo.
Cidade das Flores: Nekomamushi, Kin’emon, Momonosuke
Kibi: Denjiro
Kuri: Inuarashi
Udon: Raizo
Hakumai: Kawamatsu
Ringo: Kikunojo
Leitor: Oda-sensei, bom dia! Eu sou o Masahito e tenho 6 anos! Estive pensando em uma nova Akuma no Mi! Eu a chamo de fruta Crunch-Crunch (Shaki Shaki no Mi). Ela pode deixar o ataque do usuário afiado.
Oda: Olá, Masahito-kun de 6 anos! Que legal! A Shaki Shaki no Mi, hein? Talvez eu a use, porque é muito fofa! Vocês viram esse cartão, pessoal do PTA? Ah, tem outro cartão fofo aqui!
Pergunta: O pênis do Jinbe é azul?
Oda: Ok, Amimi-chan de 5 anos, o que… que tipo de pergunta é essa?? (É, é azul.)
Leitor: O Zunesha faz cocô?
Oda: Eca!! Essa é a primeira pergunta?! Que nojo!!
Claro que faz cocô! Naturalmente, algum aventureiro deve ter atracado no cocô e pensado: “Essa ilha toda parece um pântano…” Depois, eventualmente, a ilha afunda e vira nutriente pro mar. — Mas é claro que faz cocô!! Claro que faz, com certeza.
Leitor: Os Dragões Celestiais São Rosward, São Charlos e São Shalria são de qual família?
Oda: Eles são da família Rosward.
Os pais do São Rosward deviam ser um bando de idiotas.
O nome completo do Rosward é Rosward Rosward.
Leitor: Olá, Oda! Fiquei pensando: já que a York quer se tornar uma Dragão Celestial, isso significa que o próprio Vegapunk, antes de se dividir em satélites, também tinha pelo menos um pouco desse desejo?
Oda: Entendo. Isso te surpreendeu? É um assunto difícil, mas, na minha visão, toda pessoa tem grandes desejos em relação a várias coisas, e só quando temos a “razão” para controlar esses desejos é que nos tornamos verdadeiramente “humanos”.
Se definirmos “razão” como “justiça/integridade” (leia-se Shaka), então sentimentos como o ódio pelos Dragões Celestiais ou o senso moral que diz “você não deve matar pessoas” também vêm da razão. Mas, se for assim, talvez todo mundo tenha um pequeno “Dragão Celestial” dentro de si também.
Essa é minha teoria extrema. (Por favor, leve na esportiva, haha.)
Minha resposta é: “É possível que, dentro dos humanos, exista o desejo de se tornar um Dragão Celestial.”
Leitor: Olá, Oda-san! No mundo de One Piece existem dois calendários: a “Era do Círculo do Mar” (Kaien-reki) e a “Era do Céu” (Ten-reki). A que períodos cada um deles se refere? E em que ano estamos atualmente em cada um deles?
Oda: Ah, entendi. Leitores casuais provavelmente até esqueceram que eles existem (risos). Você está curioso, hein? Está pensando que um deles deve ser o calendário mais antigo, certo?
A resposta é: agora estamos no ano 4141 da Era do Céu e no ano 1541 da Era do Círculo do Mar. Ambos ainda estão em uso.
Aliás, em Skypiea, tudo aconteceu há cerca de 400 anos, mas eu só arredondei para “400 anos” mesmo. Pode ignorar essa informação.
Leitor: Odacchi! Hoje em dia, os e-books viraram algo comum e há mais web mangás do que nunca, mas vejo que One Piece ainda usa muitos painéis largos que se estendem pelas duas páginas, mesmo fora das grandes cenas duplas. Você faz isso de propósito para que o mangá seja lido na versão impressa?
Oda: Ah, certo. Tanto a Jump quanto os volumes de One Piece têm versões digitais agora. Claro, cada um pode ler como quiser, mas o layout que tenho em mente é sempre o de duas páginas formando uma só. Em outras palavras, a Jump Magazine, os “comics” ou as versões digitais devem ser lidos em algum dispositivo horizontal, como um PC ou iPad.
Por exemplo, quando faço uma piada que se estende pelas duas páginas, às vezes desenho o painel da esquerda um pouco menor para que, ao virar a página, a piada da direita pareça maior e tenha mais impacto. Esse é um dos efeitos visuais que uso na narrativa. Então, para quem lê na vertical, no celular, só posso dizer: “foi mal por isso” (risos).
Leitor: É uma gracinha que o Kuma usou o desenho da Bonney como bandeira. Você pode dizer qual é o nome do navio dele?
Oda: O nome é Leap Out Jewelry.
Leitor: As pupilas dos olhos do Luffy são bem pequenas, não são? E se ele usasse lentes coloridas? Como ele ficaria?
Oda: Assim.
Desenho normal do Luffy (à esquerda): “Eu vou me tornar o Rei dos Piratas!”
Desenho do Luffy com lentes coloridas: “Eu vou me tornar o Rei das Cópias Piratas!” (versões falsas)
Leitor: Fiquei muito animado quando apareceram as novas técnicas do Gear 5 do Luffy, o “Gomu Gomu no Dawn Whip” e o “Dawn Rocket”! Mas, quando vejo a palavra “white”, eu naturalmente espero “punch”, o que seria ainda mais empolgante! Então, por que é lido como “dawn”?
Oda: Espera aí um segundo! Ramenmaru-kun?! (o cara que mandou a pergunta anterior) Você repeliu um esquisitão, mas invocou outro?! Como assim “quando é white, tem que ser punch”?! Membros do PTA, por favor, não é o que parece!! Esse não é esse tipo de mangá!!
(Nota: White Punch é um tipo de coquetel. E, mais uma vez, Oda fugiu da pergunta.)
Leitor: A Bonney tem apenas 12 anos, mas mantém a aparência de alguém na casa dos 20. Ela vai continuar como uma garota de 12 anos a partir de agora?
Oda: No mar, ninguém levaria uma capitã criança a sério, e parecer mais velha também foi conveniente para a jornada dela em busca do pai.
Mas agora que ela está a bordo do Sunny, que está atualmente em Elbaph, parece que ela se sente segura o bastante para permanecer como criança.
Por favor, fiquem de olho nela daqui em diante.
FIM DO SBS
