O volume 114 do mangá de One Piece será lançado em breve no Japão e com ele temos mais um SBS, a seção em que Eiichiro Oda, o autor do mangá, responde às perguntas dos fãs.
Oda mantém seu típico humor nonsense em todos os SBS, portanto várias perguntas e respostas são simplesmente sem sentido. Encare as respostas que não contêm revelações de forma descompromissada.
O volume 114 de One Piece será lançado no dia 4 de março de 2026 no Japão, ainda sem previsão de lançamento no Brasil.
One Piece Volume 114: SBS
Leitor: Existem atividades ou jogos habituais que Luffy e o bando jogam durante as festas deles?
Oda: Tem bastante! Assim que Brook entra no ritmo, ele imediatamente começa a tocar piano ou violino, Franky entra na guitarra, e então o canto e os refrões começam. Tem o clássico “dança com pauzinhos no nariz” e:
- Quiz do Usopp: (tabuleiros do Usopp são distribuídos e todo mundo joga. Há jogos com punições!)
- Queda de braço, jogos de tabuleiro, Jenga, dardos de armas (espadas, machados, facas).
- Competições de bebida, competições de comer rápido, apostas de dados do Jinbe.
- Andar na prancha de olhos vendados, sumô, show de imitações do Usopp, etc. A atividade mais habitual, acima de todas, é provavelmente cantar.
Leitor: Odacchi! A capitã dos Piratas Kuja sempre se torna a Imperatriz de Amazon Lily?
Oda: Na verdade é o contrário. Primeiro, há um ditado em Amazon Lily: “Neste país, força é beleza.”
A pessoa mais forte e mais bela vence o trono como Imperatriz. Simultaneamente, ela também serve como capitã dos Piratas Kuja.
Com a história de Shakuyaku — que escapou com sucesso dos Dragões Celestiais — sendo retratada neste volume, sinto que podemos começar a entender por que Hancock e suas irmãs, que eram candidatas à posição de Imperatriz, foram alvejadas e escravizadas por alguém. Mas não que isso tenha importância.
Leitor: A jovem Gloriosa foi retratada usando os mesmos brincos de cobra que Hancock. Além disso, parece que Shakuyaku e Tritoma usavam acessórios diferentes antes de se tornarem capitãs, mas usavam os brincos de cobra depois. É uma regra que as capitãs dos Piratas Kuja usem esses brincos ao longo das gerações?
Oda: Assim como na pergunta anterior, ser a Imperatriz vem primeiro. Pense neles como uma coroa que é passada para cada Imperatriz. Após abdicarem a posição, elas são livres para continuar usando ou tirá-los.
Leitor: O “Kozuki Moria” visto na capa do capítulo 1158 é realmente o Gecko Moria? Aposto que você recebeu uma montanha de perguntas sobre isso, mas por favor nos diga, Odacchi!! (P.N. Waka-kun)
Oda: Isso mesmo. Na verdade eu queria revelar isso durante o arco do País de Wano, mas não consegui encontrar a abertura certa para encaixar. Com base nas informações que dei a todos até agora, Moria foi descrito assim:
- Ele enfrentou Kaidou no passado.
- Após toda a sua tripulação ser morta, ele desenvolveu uma personalidade que depende dos outros.
- Ele possuía o cadáver do lendário samurai Ryuma e a famosa espada “Shusui.”
A partir desses pontos, você pode ter imaginado que ele havia estado em Wano antes, mas o que eu realmente quero compartilhar é a razão para sua luta contra Kaidou.
Quando Moria era menino, ele estava à deriva e acabou na costa de Wano. O povo da região de Ringo o acolheu com carinho. Porque o estimavam e lhe deram o nome “Kozuki” em honra de sua força.
Moria, que já havia partido para o mar como pirata, retornou para lutar contra Kaidou em uma tentativa de salvar o povo de Wano de seu ataque. Porém, ele foi derrotado.
Após sua derrota, Moria ficou tão envergonhado que deixou Wano sem dizer uma palavra. O povo assumiu que ele havia morrido e construiu um túmulo para ele. Como cortei isso da história principal, é apenas um fato curioso que vale a pena saber!
Leitor: Olá, Oda-sensei! Você mencionou que os Den Den Mushi não se importam de ser capturados por humanos porque são alimentados. Isso significa que os Den Den Mushi mantidas pelos Chapéus de Palha comem refeições deliciosas feitas pelo Sanji? Adoraria saber os detalhes de como o bando cuida de seus Den Den Mushi!
Oda: Certo, muito bem. Primeiramente, no Sunny, há um “Den Den Mushi de longa distância.” Além disso, cinco membros — Nami, Usopp, Sanji, Robin e Franky — carregam “Baby Den Den Mushi” (curta distância), que às vezes emprestam uns para os outros.
Basicamente, desde que tenham água, os Den Den Mushi conseguem sobreviver por cerca de três meses sem comida. No entanto, como se comunicar por “ondas de pensamento” usa muita energia, é melhor dar a eles algumas sobras após o uso.
Eles ficam soltos em lugares como o canteiro de flores da Robin ou o pomar de tangerinas da Nami no convés superior do Sunny. Eles ficam perfeitamente felizes se você ocasionalmente der a eles suas comidas favoritos, como repolho ou alface.
Aparentemente, quando são regadas elas ficam tão animadas que o sinal delas consegue alcançar o outro lado do mundo!
Leitor: Por que a Fruta do Morcego da Stussy (バットバットの実 — Batto Batto no Mi) é escrita com um “tsu” pequeno em vez de apenas “Bato Bato” (バトバト)? No jogo Unlimited World Red, um pirata chamado “Red” (Patrick Redfield) também tem uma fruta do diabo similar (Zoan Mítica Modelo: Vampiro). Você escreveu dessa forma para combinar com o nome anteriormente estabelecido para ele?
Oda: Você acertou tão em cheio que não tenho como argumentar!! (risos) Se eu fosse nomear com minha vibe atual, provavelmente iria com “Bato Bato” (バトバト), mas devo ter tido meus motivos para escolher “Batto Batto” na época, então mantive assim para manter a consistência! Além disso, soa como “Kit Kat” (Kitto Katto), que é gostoso, então acho que está tudo bem, certo?!
A seguir Oda desenhou Yamato mais velha, com 40 e 60 anos, no futuro que tudo dá certo e no futuro que tudo dá errado.
Futuro que deu certo:
40 anos — “É o País de Wano! Vamos lá fazer uma visita, Luffy”
60 anos — “Não quero… me tornar uma figurinha importante”
Futuro que deu errado:
40 anos — “Eu… sou Oden”
60 anos — “Eu serei Oden”
Leitor: Odacchi, heso (olá)!! Faz tempo que estou me perguntando… Aquela figura encapuzada falando com os Cinco Anciões durante o Reverie sobre “um certo pirata” era realmente Shanks? Ou era Shamrock? Além disso, o cocô das sereias sai pela frente ou por trás?
Oda: Por trás. E sim, era o Shamrock. No anime ele foi dublado pelo dublador do Shanks, Shuichi Ikeda. E então percebi: “Ah! Esqueci de dizer para a equipe do anime que aquele não é o Shanks!”
Mas depois conheci o dublador do Shamrock, Tsuda Kenjiro (Tsudaken), e pensei: “Ele é o certo para o Shamrock!” Então agora estou pensando que foi bom não ter me apressado para escolher um dublador na época.
Leitor: No capítulo 1156, o navio do Roger tem essa marca (a caveira com bigode), mas o próprio Roger ainda não tinha bigode. Por que isso…?!
Oda: Mas é claro!! São macarrões udon!!! Percebeu? (risos) É udon! Sim, recebi perguntas sobre isso. Recebi bastante. Hmmm, você está certo!! Acho que 99% dos leitores não ligaram, mas agora 100% de vocês não conseguirão mais desver isso! O que devo dizer para os fãs do exterior? “Macarrão comprido”, pode ser?
Leitor: Para celebrar a aparição do Shiki na história principal, por favor nos conte coisas como sua idade e o grau de suas espadas!!
Oda: Claro. O personagem Shiki aparece no filme Strong World. Se tiver interesse, vá conferir. Vamos ver, o que posso contar? Ele tem atualmente 73 anos. Suas espadas, “Ōto” e “Kogarashi,” são ambas Ryo Wazamono (grau habilidoso). Ele gosta de sushi com folha de ouro e odeia raiz de bardana. Ele é do País de Yano (um lugar que é tipo uma versão mais bruta do País de Wano). Seus hobbies são konto (esquetes de comédia) e bonsai.
Notas:
- “Ōto” e “Kogarashi” se enquadram na categoria das 50 espadas de grau habilidoso.
- Como Oda disse que “ele tem atualmente 73 anos”, parece ser uma confirmação de que Shiki ainda está vivo.
Leitor: Nos pesadelos mostrados no capítulo 1142, não acredito que o maior medo das crianças não eram as provas finais! Oda-sensei, qual é o seu maior medo? É a Associação de Pais e Mestres, não é!!!
Oda: Manifestar uma “prova final” como monstro é difícil!! Provas?! Além disso, isso nem era uma pergunta, você simplesmente decidiu por mim!! Mas você está certo, é a Associação de Pais e Mestres!!
Leitor: Olá, Oda-sensei! Para as pessoas em One Piece que se vestem assim (referindo-se às roupas de corte alto, uma imagem é a roupa de Elbaph da Nami, e a outra imagem é a roupa de saia das Kuja), elas não estão usando nenhuma roupa de baixo (pantsu)?
Oda: Claro que não!!!
Quer dizer, como elas usariam qualquer coisa por baixo disso!? Você pode por favor parar de arruinar nossos sonhos?!
Leitor: Eu quero ser escravo da Gunko.
Oda: Pode ir em frente.
Outras informações:
- Oda revela que o nome da mãe de Shanks e Shamrock é Magnolia.
- Oda revela que o nome da espada de Rocks é “Eclipse”.
- Oda revela que o nome do navio do Rocks é “Rocks Fury” (Fúria do Rocks).
Leitor: Olá, Oda-sensei!! Sobre o Capitão John e Ganzui dos Piratas Rocks!!!! Eles não são os usuários anteriores da Jiki-Jiki no Mi (a fruta do Kid) e da Bomu-Bomu no Mi (a fruta do Mr. 5)?? Mas o uso deles era um pouco diferente…!!? Gill Bastar foi o usuário anterior da Horo-Horo no Mi (a fruta do diabo da Perona)?? Ele usava Hollow Negativos?
Oda: Isso mesmo! Todos eles são usuários anteriores e já estão mortos. Esses três apareceram uma vez como Generais Zumbis durante o arco de Thriller Bark, mas bem, não importa muito. Não há uma forma fixa de usar uma habilidade; a personalidade do usuário se sobressai. Como Ganzui tinha dedos grossos, ele não conseguia cutucar o nariz [para fazer bombas como o Mr. 5]!
Muito bem! O tempo acabou!! Isso é tudo para este SBS!! Luffy não aparece nenhuma vez neste volume, mas vai enlouquecer no próximo!! Até o próximo volume~~!!
FIM DO SBS
