Conforme anunciado recentemente, antes da estreia da 3ª Temporada de The Walking Dead, teríamos novos Webisodes, mini-histórias paralelas que mostram como outras pessoas além do grupo de Rick estão lidando com o apocalipse zumbi.
Cold Storage é o nome dos Webisodes deste ano. São 4 mini-episódios, de cerca de 4 minutos cada, que foram disponibilizados na tarde do dia 1º de outubro de 2012 no site da AMC. Confira a sinopse:
“Cold Storage mostra a história de um jovem rapaz chamado Chase (Josh Stewart) que sai em busca de sua irmã durante os primeiros dias do apocalipse zumbi. Ele encontra abrigo temporário em um armazém, que está sob os cuidados de um ex-empregado chamado B.J. (Daniel Roebuck). Contudo, as coisas não são o que parecem.
Infelizmente, os vídeos possuem trava de região, portanto não é possível assisti-los no site da AMC. Confira a Página Centralizadora de Webisodes para informações de cada episódio.
The Walking Dead Cold Storage Webisode 1: Hide and Seek (esconde-esconde)
Sinopse: Chase seeks refuge from a horde of walkers in an abandoned storage facility. However, he may not be the only survivor left there.
Tradução: Chase se esconde de uma manada de zumbis em um armazém. Contudo, talvez ele não seja o único sobrevivente por lá.
The Walking Dead Cold Storage Webisode 2: Keys to the Kingdom (Chaves para o Reino)
Sinopse: B.J. gives Chase a tour of the storage facility. But despite his affable demeanor, B.J. may be hiding a dark secret.
Tradução: B.J. mostra o armazém para Chase. Mas, por trás de seu comportamento amigável, B.J. pode ter algum segredo obscuro.
The Walking Dead Cold Storage Webisode 3: The Chosen Ones (Os Escolhidos)
Sinopse: In order to keep the electricity flowing, Chase must venture into the darkness to help B.J. reset the generators.
Tradução: Para manter o local com eletricidade, Chase terá que se aventurar na escuridão para ajudar B.J. a reiniciar os geradores.
The Walking Dead Cold Storage Webisode 4: Parting Shots (Tiros de Despedida)
Sinopse: Chase discovers B.J.’s dark secret. While attempting to escape, Chase is confronted by B.J. and the two engage in a final standoff.
Tradução: Chase descobre o segredo obscuro de B.J. e ao tentar escapar, Chase fica cara a cara com B.J. e os dois fazem um último acerto de contas.
Quais suas impressões dos webisódios?