Todas as perguntas e respostas do SBS do Volume 4 do mangá de One Piece.
Capítulo 27, Página 28
O: Sobre a seção SBS anunciada no Volume 2. Muito obrigado a todos por enviarem tantas cartas. Vamos responder agora mesmo, rotulando as perguntas dos leitores (e opiniões que nem sempre são perguntas) como “L” (de Leitor) e minhas respostas como “O” (de Oda). Vou responder às cartas e cartões postais conforme chegam, de forma aleatória.
L: Qual a idade do Luffy, Zoro, Nami e Shanks, respectivamente?
O: Idades, hein? Essa pergunta apareceu muito. Mas MUITO mesmo. Em termos de quantidade, aposto que foi a pergunta nº 1! Vamos lá! Atualmente, Luffy tem 17, Zoro tem 19 e Nami tem 18. Quanto ao Shanks, já que não sei onde ele está agora, vou dar a idade dele de 10 anos atrás. Ele tinha 27 quando esteve na vila do Luffy. Ah, e o Usopp também tem 17, mesma idade do Luffy.
L: Por que todos os vilões são tão suspeitos?
O: Hã… Suspeitos…? Bem, agora que você mencionou, eles são bem estranhos mesmo. Mas sabe de uma coisa? Acho que essa suspeita é, na verdade, mistério. Eles têm um certo charme, não acha?
L: Eiichiro Oda-sensei, é verdade que seus braços e pernas podem esticar? Está escrito na “Jump”, mas…
O: Opa! Deveria estar escrito ali que isso é um segredo.
Capítulo 28, Página 48
L: Uma pergunta para Oda-sensei: O que você faz com as coisas que recebe dos fãs?
O: Elas estão no meu quarto. Todas. Aliás, cada carta e cartão postal que já recebi? Li todos, sem perder nenhum. Eles sinceramente me dão muita energia. Não estou exagerando quando digo que são o motivo de eu conseguir continuar trabalhando como mangaká. Obrigado a todos.
L: Sobre a origem ou inspiração do nome do Zoro, não é baseado no pirata “François l’Olonnais”?
O: Correto. Peguei o nome de François l’Olonnais, conhecido por ser o mais cruel dos chamados “piratas do Caribe”. E “Morgan” e “Alvida”, ambos também são nomes reais de piratas históricos.
L: Sobre o Capitão “Palhaço” Buggy! Aquelas coisas que saem dos dois lados do chapéu dele são cabelo de verdade ou só enfeite (uma peruca)? Estou morrendo de curiosidade! Mas se for cabelo de verdade… O Capitão Buggy tem um cabelo bem comprido, hein…?
O: Sim. Essa pergunta também apareceu muitas vezes. Vou mostrar de uma vez.
Capítulo 29, Página 70
L: Por que o Luffy não tem absolutamente nenhum “senso de tensão”?
O: Isso é porque ele é um completo idiota. Huhuhu.
L: O tesouro do Luffy é o chapéu de palha. Então, o seu tesouro também é um chapéu de palha, sensei? Se não for, conte pra mim~~!!
O: Meu tesouro? Ah, claro, são TODOS VOCÊS, MEUS LEITORES!
L: Por que o cabelo do Mohji é assim?
O: Ele simplesmente nasceu assim. Só esses dois tufos crescem facilmente. Se deixar sem cuidar, ele fica parecendo um coelho.
L: Eu inventei um novo golpe para o Luffy! Passo 1: Ele usa “Borracha-Borracha Balão” para inflar a barriga. Passo 2: Aí, ele fura um buraco com “Borracha-Borracha Revólver” (ou com a espada do Zoro, se preferir). Passo 3: UMA GRANDE EXPLOSÃO!! O nome será “Borracha-Borracha Explosão”!!
O: Obrigado por pensar nisso! Mas o Luffy morreria, sabe? Morrer mesmo.
Capítulo 30, Página 90
L: Até onde os braços do Luffy podem esticar? Por favor, conte.
O: Eles esticam bastante. Agora eles esticam cerca de 72 Gomu Gomus. O Luffy disse outro dia que quer conseguir esticar até 100 Gomu Gomus.
L: Prazer em conhecê-lo. Graças a você, Oda-sensei, consegui entrar no ensino médio. Muito obrigado.
O: É………………………………………………. Hã?!
L: Como você inventa os nomes dos personagens?
O: Os nomes… bem, eles simplesmente parecem bons nomes. Às vezes vêm de piratas reais, às vezes não.
L: Por que o Luffy sempre se recusa a matar seus inimigos? Lendo o mangá, ele não matou o Mohji, nem o Helmeppo ou o Capitão Morgan. O Morgan foi morto pelo Zoro, mas por quê?
O: Ah, essa é uma boa pergunta. Primeiro, o Morgan ainda está vivo. Agora ele está preso graças aos seus antigos subordinados. Por que não matá-lo? Nesta era, as pessoas arriscam suas vidas por suas crenças e lutam por elas. O Luffy destrói as crenças dos inimigos na batalha. Para eles, ter suas crenças destruídas e ser derrotado é equivalente a sentir uma dor como se estivessem mortos. Acredito que a questão de matar ou não é secundária; vencer ou perder é o que importa para esses piratas.
Capítulo 31, Página 110
L: Sensei, você gosta de animais? Tenho a sensação de que em cada capa sempre tem pelo menos um animal…
O: De fato, há animais nas capas. Embora eu goste deles, acho que meu nível de afeto é “médio”. Simplesmente gosto de desenhar animais. Tem algo divertido em capturar aquela sensação fofinha. Em especial, gosto de pandas, que têm uma cara naturalmente engraçada, e wombats, que parecem que poderiam estar em um cartaz de procurado. Ah, e também gosto da expressão de corujas que parecem ter levado um tiro.
L: O padrão que parece cocô no terno do Klahadore é literalmente cocô, ou tem outro significado…?
O: É cocô.
L: Tenho uma pergunta. Quais são as três medidas da Nami? Por favor, fale sério.
O: Entendi. Isso é sério, realmente. Certo, entendi. Isso é algo que ainda não sei, então acho que vou medir agora mesmo! Pois bem! Estou indo!! Aah!!
Nami: Hã?! Minhas três medidas?!
O: Ah, você me assustou… Você chegou bem na hora, Nami. Então, vamos começar! Aqui vamos nós… POW Aaaai!!
Nami: Ok, você pode me medir, mas… é caro, sabe?
O: Hã…? Quanto…? O quê?! Tudo isso?! Será que consigo pagar?! brilho Agora!! Na hora!! SMACK WHACK!! Aaaai!!
Nami: Se você não tem dinheiro, nem adianta falar comigo! Traga o suficiente da próxima vez! ♥ Até mais! ♥
O: M…maldição! Q…que pena!! M…mas! Um dia eu definitivamente vou medir ela!! Tenha paciência, jovem! Vou cumprir minha promessa!!
Capítulo 32, Página 130
L: Tenho uma pergunta~♡ Por que o Zoro sempre usa aquela haramaki de tiozão? Por favor, conte.
O: Que falta de respeito!! Você aí, sente-se agora mesmo!!! Escute bem! Lembre-se de que a haramaki é o orgulho do Japão como a mais forte roupa para o frio e uma peça estilosa para lutadores!!! Reflita sobre isso! Pode ir embora!
L: Quem exatamente é “Mikio Itoo”, um personagem comum nos três mangás “One Piece”, “Butsu Zone” e “Rurouni Kenshin”? Não foi explicado nem em “Butsu Zone”, então eu realmente quero saber.
L: Vou simplificar! Quem é “Mikio Itoo”? Quero saber. Achei as imagens dele no Volume 1, páginas 14 (quadro 3, atrás do Vice-Capitão), 16 (quadro 1, na garrafa) e 86 (quadro 2, atrás do Luffy), e Volume 2, página 3 (no canto, ao lado do Zoro!). Fico encontrando o nome! É pra gente adivinhar quem ele é? Por favor, conte a resposta. Quem é ele?
O: Vocês acharam todos? Todos mesmo? Realmente existe alguém com o nome “Mikio Itoo”. Ele está em “Butsu Zone” (agora na Jump Magazine como “Shaman King”, é um mangá de “Sandan Takei” (também conhecido como Takei Hiroyuki)), e em “Ruroken” (Rurouni Kenshin) ele também apareceu como viajante. Todos os “Mikio Itoo” nos 3 mangás são a mesma pessoa. Se você me perguntar quem ele é, só posso dizer que ele lutou muitas batalhas junto com seu amigo pelo deserto, e sua mira salvou os dois muitas vezes. Em breve, no futuro, ele vai aparecer diante de todos.
Capítulo 33, Página 150
L: Ei-chan, conte suas informações pessoais! (Esse é seu nome verdadeiro?)
O: É meu nome verdadeiro. Então, hum… Nasci em 1º de janeiro de 1975. Sou de Capricórnio, tipo sanguíneo A, ano do coelho e gosto de filmes. Estou tentando fazer o meu melhor.
L: Uma pergunta para Oda-sensei. Quando você decidiu ser mangaká? E o que você fez para se tornar um mangaká? Por favor, conte.
O: Primeiro, decidi ser mangaká quando tinha quatro anos. No instante em que descobri que esse trabalho existia, pensei “Não preciso trabalhar quando crescer!” e decidi. Mas foi por volta do 2º ano do ensino fundamental II que comecei a desenhar sério. O que eu fazia? Rabiscos e coisas assim. Até hoje, faço rabiscos no meu caderno enquanto penso em histórias.
L: Essa é uma pergunta de fã hardcore, mas em “Watery Friend: Kappaman” Volume 1, Página 93, Quadro 4, por que está escrito “Eiichiro Oda”? Você estava trabalhando como assistente ou algo assim?
O: Uou, que medo! Você percebeu. Sim, eu era assistente. Minha experiência como assistente inclui trabalhos em “Midoriyama Police Gang” do Shinobu Kaitani-sensei, “Jungle King Tar-chan” e “Kappaman” do Masaya Tokuhiro-sensei, e “Rurouni Kenshin” do Nobuhiro Watsuki-sensei. Aprendi muito com esses três. Sério, respeito todos eles como mangakás e como pessoas.
L: Quantas “Akuma no Mi” existem? E que tipo de frutas elas são?
O: Se você quer saber o que elas são, continue lendo meu mangá. Quantas existem? Pelos rumores que ouvi, são mais de 100. E muitas pessoas com habilidades especiais estão “naquele lugar”.