Todas as perguntas e respostas do SBS do Volume 7 do mangá de One Piece.
Capítulo 54, Página 26
L: Para o Mestre Ei. Que horas são agora~?
O: Uhhhh… Agora são… 12:09 da manhã! Vamos começar a Seção SBS!!
L: O Shanks gosta de mim?
O: Eu não me importo!
L: Oda-sensei! Um tempo atrás, meu amigo chegou e disse: “Encontrei a Akuma no Mi perfeita para você”, então eu fui lá e comi. Agora, pode ser coisa da minha cabeça, mas estou com a sensação de que todas as piadas que conto não têm graça nenhuma.
O: Ohhhhhh… Essa aí, hein? Certo, vou te contar na lata. Você comeu a “Samu Samu no Mi”. Se você come essa fruta, nada além de piadas sem graça saem da sua boca. E para piorar, você não pode nadar. Você realmente se deu mal, meu amigo. Ha ha ha ha. Pode rir, pode rir. Ha ha ha.
L: No primeiro volume, quando os bandidos entram no bar, eles destroem a porta, então por que quando eles saem ela está consertada?!
O: Isso foi obra do carpinteiro “Minatomo-san”. Ele tem um temperamento explosivo, então não consegue passar por uma porta quebrada sem consertar. Garanto que isso não foi erro meu.
Capítulo 55, Página 46
L: Por que a sobrancelha do Sanji-san enrola na ponta? É por moda? Explique!!
O: Ei!! Você aí, sente-se!! Agora escute!! Todo mundo vive em círculos!! O Sol, a Lua e a Terra giram em círculos!! E!! Se a Terra parasse de girar de repente!! O planeta seria coberto por maremotos!! Seria terrível!! Agora lembre-se de que a sobrancelha do Sanji canaliza essa mesma poderosa energia circular!! Reflita sobre isso!! Pode ir embora!!
L: Uma pergunta. Qual a idade do Sanji-san?
O: 19 anos. A mesma do Zoro.
L: Nami, Nami Nami, Nami, eu amo a Nami. Não vou entregá-la para aquele cara do Sanji!! Portanto, proponho um duelo, pela Nami. Amanhã, às 15h, na Red Line. Esteja lá! Oda-sensei, isso está certo?
O: CERTO!! Lutem!!
L: Quantos assistentes você tem? O que eles fazem?
O: São quatro. Eles me ajudam com os cenários e coisas do tipo. Eles ficam na minha casa e me ajudam por 3 dias e 2 noites por semana, mas para falar a verdade, eu não conseguiria terminar um capítulo sem eles. Porém, é um lugar tão divertido com todos juntos que trabalhar é muito divertido.
Capítulo 56, Página 68
Sem SBS. Matéria especial sobre Pandaman.
Capítulo 57, Página 88
L: Tenho uma pergunta. Quão rápido o Capitão Kuro corre 100 metros?
O: Para falar a verdade, é extremamente difícil medir a velocidade dele corretamente, mas não acho que levaria mais de 5 segundos. Considere algo como 4 vírgula alguma coisa. Uau! Isso é recorde mundial.
L: Os nomes do Patty e do Carne vêm de “spaghetti” e “calzone”?
O: Hmmm! É verdade que os nomes deles vêm de palavras relacionadas a comida, mas isso não está certo. Patty vem do nome de um tipo de chef de sobremesas (pâtissier). E Carne vem diretamente da palavra espanhola para carne.
L: Se o Luffy tem 7.200 Gomu Gomus Divertidos, isso quer dizer que o Sanji tem uns 8.500 Ero Eros Divertidos?
O: Oh, não, de jeito nenhum. Ele chega a pelo menos 930 Ero Eros de Conto de Fadas.
L: Você poderia deixar o preço dos volumes de One Piece um pouco mais barato? (tipo 100 ienes…)
O: Agora… um livro custa 410 ienes. E a Jump custa 220 ienes… Quando eu estava no ensino fundamental, um volume custava 360 ienes e a Jump custava 170 ienes. Mas o preço de tudo aumenta. Não há nada que eu possa fazer. É assim para todo mundo. E 100 ienes nunca vai acontecer.
L: Sensei! Quando você está desenhando os personagens de One Piece, e o Luffy está bravo, por exemplo, você faz cara de bravo ou fica com a expressão toda tensa?? Conte!! Eu faço isso.
O: Ah, eu com certeza faço. Faço muitas caras quando desenho. Quando desenhei a página dupla da separação da Tripulação do Usopp, meu rosto ficou realmente cansado. Chorei tanto ao desenhar aquilo que achei que meu rosto fosse travar.
Capítulo 58, Página 108
L: Aquelas coisas trançadas saindo do nariz do Zeff são um bigode? Ou são pelos do nariz? Ou cabelo falso?
O: É cabelo trançado. O nome técnico é “cabelo mais ou menos okay”.
L: Oda-sensei! Pensei em um golpe incrível!
- O Luffy estica o braço.
- O Zoro corta o braço dele.
- O braço dispara para longe.
O golpe só pode ser usado duas vezes!
O: Uou uou uou uou uou uou…
L: Para o Odacchi: eu sou sua noiva. Quando vamos nos casar? Pode ser 1º de novembro? Vamos nos beijar na cerimônia de casamento, certo?! Estou tãooooo nervosa beijo! Na verdade, sou a irmã mais nova da Namie Amuro.
O: Certo… para o hospital.
L: Quero dizer algo para o cara que disse que a faixa do Zoro era “coisa de velho” no SBS da p. 130 do Volume 4!! Você, sim, você!! Primeiro, eu também me perguntei, por que o “Cara Legal Zoro” tem uma faixa na barriga? Mas então, quando percebi que isso faz parte do Zoro, ficou tudo bem! Eu, sim, eu vou permitir! Então você também deveria! Agora somos amigos!
O: …Oh! Uma amizade entre leitores floresceu… Maravilhoso.
L: Só a metade superior do corpo do Buggy pode voar (ou flutuar, ou seja lá o que for), certo? Então ele poderia mandar só a parte de cima dele para a Grand Line pelo ar. Por que ele não faz isso?
O: Ele não pode. Um homem Bara Bara tem um limite de distância para sua habilidade. Existe um círculo com diâmetro de 200 Bara Bara ao redor do ponto onde a pessoa toca o chão. Fora dessa distância, ele não pode controlar as partes do corpo.
Capítulo 59, Página 128
L: Você sabia que o pai do Koby é o campeão mundial de pular corda?
O: Não… Eu não sabia disso. O pai do Koby é incrível mesmo…
L: É verdade que o animal de estimação do Klahadore é um mamute?
O: Não… Também não sabia disso. Suponho que ele estivesse mantendo aquilo naquela mansão…?
L: Quais critérios você usa para escolher a “Galeria Pirata do Usopp”?
O: Bem, a habilidade de desenho, o quanto é divertido, o senso artístico… Mas é claro, a coisa mais valiosa para qualquer cartão-postal é o ESPÍRITO.
L: Quando eu estava trabalhando em uma barraca de frutas há um tempo, apareceu um pirralho que disse: “Que idiota, esse lugar não tem nenhuma Gomu Gomu no Mi”. Se um garoto assim vier à loja de novo, o que devo dizer? Por favor, conte. (Sério).
O: Nessas situações, é assim que todos esses personagens fariam.
- Makino-san: “Sim, desculpe, não temos.” Ignore como um adulto.
- Shanks: “DAHAHAHAHA!! Você é 10 anos jovem demais para uma Akuma no Mi!!” Tire sarro dele.
- Luffy: “Vou te derrubar agora mesmo.” Não mostre misericórdia.
Imite o personagem com quem você mais se identifica. Não me responsabilizo pelo que acontecer.
L: Faça uma enquete de personagens!!
O: Uhhh, não vou fazer isso nos volumes, mas já fiz uma na Jump, e os resultados vão aparecer na página 148. (Essa enquete foi feita por cerca de duas ou três semanas depois do Capítulo 49, “A Tempestade”).
Capítulo 60, Página 148
Sem SBS. Resultados da Primeira Enquete de Personagens de One Piece.