Todas as perguntas e respostas do SBS do Volume 8 do mangá de One Piece.
Capítulo 64, Página 44
L: Saudações. Sou um terrálien* que mora na mesma casa em que o amigo do irmão da namorada do Yassop, pai do Usopp, morava há muito tempo.
*Um terrálien é meio-terráqueo, meio-alienígena.
O: Uauuuuu. Que comece a Seção SBS!! (Donnn)
L: As ampulhetas dos dois lados da caveira e ossos do Don Krieg deveriam indicar uma ameaça ao inimigo, mas ampulhetas realmente eram usadas com esse significado? Naquele período de tempo?
O: Realmente havia bandeiras piratas com ampulhetas. Basicamente indicavam o tempo restante até a morte da presa deles, então significava algo como “É só uma questão de tempo até a sua rendição”.
L: Oda-sensei. Como o Luffy é um Homem-Borracha, isso quer dizer que o “pênis” dele também pode esticar?
O: O pênis dele também pode esticar.
L: Tenho uma pergunta. Quantos g/cm³ tem a força do chute do Sanji? Gostaria que você me desse uma resposta com duas casas decimais, por favor.
O: Para falar a verdade, é impossível medir. Sabe aqueles jogos de fliperama que medem a força do chute? Bem, se o Sanji usasse um desses, ele destruiria não só o jogo, mas a parede do prédio inteiro. Mas, se tentasse colocar isso em uma forma de medição, eu diria 21 tacos. A força para destruir 21 tacos de beisebol de madeira com um chute.
Capítulo 65, Página 64
L: Yo!! Ei-chan!! Você ainda está trabalhando em One Piece? Continue desenhando, cara!! Certo, Ei-chan, aqui vai minha pergunta. Quem são os personagens de “One Piece” com o maior e o menor QI?! Certo, por hoje é só.
O: Eu vou te dizer. Mas quando digo “em One Piece”, quero dizer “de todos os personagens apresentados até agora em One Piece”. E esclarecendo isso, o personagem com o QI mais alto é o imediato do Shanks, Benn Beckman. Ele é um grande companheiro de tripulação, que apoia o Shanks com sua sabedoria e força impressionantes. E logo depois dele provavelmente viria o Capitão Kuro, depois a Nami, etc. Quanto ao QI mais baixo… Não consigo decidir o pior. Eles são todos idiotas.
L: Oda-sensei, sua casa é realmente feita de papelão? (Ouvi de um amigo.)
O: Sim. Chova, faça sol ou neve, eu sempre desenho meu mangá. Mas não se preocupe. A tinta das canetas que eu uso é à prova d’água!! (Atenção: crianças comportadas não devem acreditar em mim!)
L: O que é aquela coisa tipo capa que o Buchi, dos Irmãos Nyaban, tem? É um futon?
O: Na verdade, é um “kotatsu-buton”. Ele é um gato, afinal.
L: A pose do Luffy na capa do Volume 3 é do “Aiiin” do Ken Shimura-san?
O: Oh meu Deus, você tem razão!! É Aiiin!! É mesmo. Sim, é Aiiin.
Capítulo 66, Página 84
L: O Sanji-san gosta de falar merda?
O: Ele adora falar merda.
L: Eu não entendo muito bem o sistema da Marinha. Capitão é a patente mais alta? O Koby está no quartel-general? Ou em uma base?? Onde se encaixa o Tenente Fullbody?
O: É assim (→). Esta é toda a explicação do sistema da Marinha no mundo de “One Piece”. A base em que o Koby está é a 153ª Filial. Oficiais com patente de Capitão para cima comandam as bases espalhadas pelo mundo todo. Eu me pergunto quando chegará o dia em que o Koby avançará para Oficial.
L: No Volume 5, pág. 159 (3º quadro), aquele cara gordo no canto inferior esquerdo conseguiu roubar a comida dela?
O: Bem observado!! Incrível!! Esse seria o Sr. Motzel, o gourmet, certo? Ele comeu a comida dela. Depois eles brigaram. A garota ao lado dele é a filha do Sr. Motzel.
Capítulo 67, Página 104
L: Sensei, tem algo que eu realmente quero ter — um Calendário Escolar de ONE PIECE!!
O: Calendário
Escolar… ahh… isso me traz lembranças! Que tal algo assim!? Use uma copiadora para ampliar ou reduzir, e use como quiser!! Existem escolas com sete aulas por dia? Eu desenhei assim, só por precaução.
Capítulo 69, Página 146
L: Se eu quiser ser uma garota tão legal e corajosa quanto o Zoro, por onde devo começar?
O: Uma garota, é? Hmmm. Primeiro, faça agachamentos!! Depois, para ficar corajosa, coma umas sardinhas!!
L: Konnichiwa Oda-sensei, quer dizer, nihao!! Eu espremei meus inexistentes miolos e criei uma música para o Luffy. Por favor, leia, dance e chore!
Primeiro verso:
Gomu ×3 goooooomu yayyyyyy
Sou um gomu ningen, em outras palavras, um homem-borracha?
Gomu ×3 goooooomu yahoooo
lalalalah lalah lalalalah oooh
Segundo verso:
Gomu ×3 goooooomu streeetch
Sou um rei dos piratas, em outras palavras, incrível!!
(Gomu ×3 gooomu)×2 Amuuun
E aí? Sou o campeão, certo? Estou pronto para conquistar o mundo, certo? Vamos lá? Certo… Lá vou eu!!
O: Yayyyyyy!! Cai fora!!
L: O Luffy é feito de borracha natural? Ou borracha artificial? — Uma Investigação da Agência Meteorológica — (versão pirateada do Ministério da Educação)
O: Ele é feito de borracha naturalmente idiota.
L: Quando estávamos falando sobre One Piece, eu disse que gosto do Shanks, meu amigo S. gosta do Zoro, e o I. gosta do Luffy, mas o R. gosta do Buggy e do Jango. Eles deveriam ir ao médico?
O: Escolher esses dois é certamente uma doença séria… Mas vocês só devem dizer para eles descansarem em casa e relaxarem. E depois dizer para ficarem… mais fortes… e que a vida vale a pena, e… coisas assim…
Capítulo 70, Página 168
L: Em “Monkey D. Luffy”, o que o D significa?! É “donburi” (uma tigela)? Ou talvez “daibutsu” (estátua gigante de Buda)? Ou talvez…!! Estou muito curioso. Por favor, conte para mim.
O: Recebi uma quantidade absurda de cartas sobre isso… Tantas. Mas eu não posso responder essa pergunta. Não posso responder… ainda. Por favor, apenas leiam como “D” e não pensem muito sobre isso, por enquanto.
L: Qual é a conexão entre piratas e rum? Por que todo livro menciona piratas e rum na mesma frase?
O: Não é só piratas e rum, mas marinheiros e rum. Em resumo, o rum é barato. Por isso, na época da navegação inglesa, o licor fornecido à marinha mudou de conhaque para rum, e os homens do mar, grandes beberrões, ficaram associados ao rum. Quanto a por que levavam tanto licor, era porque a água estragava em viagens mais longas.
L: Ontem à noite, conheci um cara do Planeta Gomu Gomu. Quando perguntei a ele: “Até onde você pode esticar o braço?”, ele disse “705 Gomu Gomus Venenosos”. Quanto é 705 Gomu Gomus Venenosos?
O: Você conheceu alguém do Planeta Gomu Gomu?! Uau!! Isso é ótimo!! Um “Gomu Gomu Venenoso” é 10 vezes mais que um “Gomu Gomu”. Então, em outras palavras, 7.050 Gomu Gomus!! Isso é um comprimento astronômico!! Mas cuidado. Os Gomu Gomuns são conhecidos por dar as respostas mais ridículas do universo.