A Nintendo confirmou que Star Fox, novo jogo da franquia para Nintendo Switch 2, será lançado no Brasil com dublagem e legendas em português. O título sai no dia 25 de junho de 2026 e já está disponível em pré-venda na eShop brasileira por R$ 279,90, valor abaixo dos US$ 60 cobrados pela versão física nos Estados Unidos.
A localização integral atende a um pedido antigo dos fãs e se soma à estratégia da empresa para o mercado brasileiro, anunciada durante a Gamescom Latam. O jogo é um remake completo de Star Fox 64, lançado originalmente para o Nintendo 64 em 1997.
A dublagem cobre tanto as cenas de corte quanto os briefings de missão entre fases. A versão digital ocupa cerca de 14,8 GB no console.
Localização em PT-BR é parte de estratégia maior
A decisão de lançar Star Fox totalmente em português brasileiro reflete uma orientação que a Nintendo vem aplicando aos lançamentos recentes no país. Pilar Pueblita, gerente de relações públicas da empresa para a América Latina, falou sobre o tema em entrevista ao Voxel durante a Gamescom Latam.
“A localização dos jogos para o português é uma forma de dizer que o Brasil é uma oportunidade, é uma prioridade, e que queremos estar mais próximos dos consumidores.”
A executiva confirmou que a tendência continua nos próximos lançamentos. Pueblita citou Mario Kart World e Donkey Kong Bonanza como exemplos de títulos já confirmados com localização para o português brasileiro.
“Estamos vendo que muitos dos próximos jogos serão localizados em português do Brasil. Não todos, mas a maioria.”
Preços regionais e versão física
Sobre a precificação diferenciada para o Brasil, Pueblita explicou que a empresa avalia condições específicas de cada região, sem usar uma fórmula única para definir valores.
“Os preços são multifatoriais. Existem vários fatores envolvidos no valor final para o consumidor. Cada região define seus preços com base em condições específicas, não existe uma fórmula única.”
