Comparação TV x HQ: The Walking Dead S04E09 “After”

É sempre divertido (e polêmico) comparar os quadrinhos de The Walking Dead com a série de TV. As vezes a série toma rumos totalmente diferentes da obra original, com personagens e locais distintos. Mas também há ocasiões em que a adaptação é bem fiel.

E este foi o caso do 9º episódio da 4ª temporada, “After”, que foi praticamente todo baseado nas edições 49 e 50 dos quadrinhos, além da edição extra que conta a história da Michonne. E o flashback da Michonne foi o que mais se distanciou dos quadrinhos, com uma sequência de sonhos em momentos diferentes, enquanto originalmente foi mais direto.

the-walking-dead-s04e09-comparacao-01

O site oficial da franquia, TheWalkingDead.com, fez uma comparação quadro-a-quadro das principais cenas do episódio em comparação com os quadrinhos. Confira:

1 – A cabeça

the-walking-dead-s04e09-comparacao-02

A situação é idêntica, apenas mudou o personagem decapitado. Enquanto nos quadrinhos o Governador matou Tyreese com a espada de Michonne, Hershel foi a vítima na adaptação. E e ambos, Michonne acabou com a versão zumbificada da cabeça.

2 – Rick contra um zumbi

the-walking-dead-s04e09-comparacao-03

Rick e Carl saem em busca de mantimentos e acabam encontrando com um zumbi. Rick tenta matá-lo com uma machadada na cabeça, mas acaba tendo dificuldades por estar muito enfraquecido.

3 – Carl intervém

the-walking-dead-s04e09-comparacao-04

Apesar da insistência de Rick para que Carl não atire, o garoto mata o zumbi. “Economize balas, Carl”.

4 – Avaliando os danos

the-walking-dead-s04e09-comparacao-05

Após finalmente encontrarem abrigo, Rick avalia em um espelho os danos que sofreu.

5 – Acorda!

the-walking-dead-s04e09-comparacao-06

No dia seguinte, praticamente uma sequência inteira baseada nos quadrinhos. Rick não desperta e Carl se desespera. Seus gritos atraem zumbis, e ele os atrai para longe da casa. Surge um terceiro zumbi e após um pouco de luta, o garoto consegue abater todos, vomitando no final. Um sorriso orgulhoso, pela sua habilidade em sobreviver.

6 – Desabafando

the-walking-dead-s04e09-comparacao-07

Carl retorna para a casa e ao ver que Rick continua desacordado, solta toda a sua frustração.

7 – Rick zumbi

the-walking-dead-s04e09-comparacao-08

Rick finalmente desperta no meio da noite, mas Carl pensa que ele morreu e virou um zumbi. Incapaz de atirar em seu próprio pai, Carl abaixa a arma e espera pelo ataque. “Estou assustado, pai”.

 

O que achou deste episódio? Viu mais semelhanças entre quadrinhos e série de TV? Comente conosco!


➡️ Adicione o Geekdama ao seu feed do Google Notícias. Geekdama no Google News

➡️ Siga Geekdama nas redes sociais: Facebook | Instagram | Telegram | Whatsapp | Twitter

Encontrou erros ou informações desatualizadas nesta matéria? Tem sugestões? Entre em contato conosco.


Redação
Redação
"We are surrounded by the dead. We're among them and when we finally give up, we become them! Don't you get it? WE ARE THE WALKING DEAD!"

Veja mais