Informações de novos episódios foram revelados pelo site SpoilerTV. Até então tínhamos o título e sinopse até o episódio 4 da 4ª temporada. Desta vez as informações são dos episódios 5, 6 e 7.
ATUALIZADO: Agora com informações do 8º episódio!
The Walking Dead 4ª Temporada Episódio 5 (S04E05)
Título: Internment
Tradução Livre: Intermitente
Sinopse: Assorted enemies pressure Rick and the group; the survivors and the prison may reach a breaking point.
Tradução Livre: Vários inimigos pressionam Rick e o grupo. Os sobreviventes e a prisão estão chegando nos seus limites.
Data de Estreia (EUA): 10 de Novembro de 2013.
Data de Estreia (Fox Brasil): 12 de Novembro de 2013.
The Walking Dead 4ª Temporada Episódio 6 (S04E06)
Título: Live Bait
Tradução Livre: Isca Viva
Sinopse: Group members struggle to find their humanity while being constantly threatened.
Tradução Livre: O grupo luta para não perder a humanidade em meio de ameaças constantes.
Data de Estreia (EUA): 17 de Novembro de 2013.
Data de Estreia (Fox Brasil): 19 de Novembro de 2013.
The Walking Dead 4ª Temporada Episódio 7 (S04E07)
Título: Dead Weight
Tradução Livre: Peso Morto
Sinopse: Something new unfolds at a camp outside the prison; the addition of new members may threaten peace.
Tradução Livre: Algo novo acontece do lado de fora da prisão. Os novos membros podem ser uma ameaça.
Data de Estreia (EUA): 24 de Novembro de 2013.
Data de Estreia (Fox Brasil): 26 de Novembro de 2013.
The Walking Dead 4ª Temporada Episódio 8 (S04E08)
Título: Too Far Gone
Tradução Livre: Indo Longe Demais
Sinopse: After things begin to calm at the prison, Rick and the group face imminent danger.
Tradução Livre: Após a situação na prisão ter se acalmado, Rick e o resto do grupo encaram um perigo iminente.
Data de Estreia (EUA): 01 de Dezembro de 2013.
Data de Estreia (Fox Brasil): 03 de Dezembro de 2013.
O título do 7º episódio, “Dead Weight”, já havia sido revelado anteriormente. A única mudança foi o título do episódio 6, que segundo informações anteriores se chamaria “Rise”. Um título bastante sugestivo para o Governador. Será que foi alterado por causa disso? E quem serão os novos membros? E os vários inimigos pressionando o grupo?
Atualização: Com este resumo do 8º episódio as apostas para o mid-season finale ficam bem definidas: Ataque final do Governador à prisão! “Too Far Gone” é também o nome do 13º volume dos quadrinhos.
Estas informações serão atualizadas no Guia de Episódios da 4ª Temporada de The Walking Dead.
