Dragon Ball Super: Beerus concluiu o arco do Deus da Destruição no episódio 6, exibido no domingo, 15 de novembro. A nova versão do anime condensou em seis capítulos a história que ocupava os 14 primeiros episódios de Dragon Ball Super, lançado em 2015.
O episódio, intitulado “Batalha dos Deuses”, apresenta o desfecho do confronto entre Goku e Bills, com animação refeita, novas cenas e alterações na montagem.
Aviso: o texto contém spoilers do episódio 6 de Dragon Ball Super: Beerus.
O que mudou no confronto final?
Assim como na versão original, Goku não consegue derrotar Bills. A diferença está principalmente na apresentação da batalha, que recebeu novos enquadramentos e um ritmo mais acelerado.
Uma das mudanças aparece nos instantes finais da luta. Na nova versão, Goku demonstra um sorriso antes de cair de volta à Terra após reconhecer sua derrota.
A cena original de 2015 também termina com a derrota do Saiyajin, mas a expressão e a montagem foram modificadas. A alteração chamou atenção em comparações publicadas após a transmissão.
Embora parte dos diálogos originais tenha sido reaproveitada, a edição de 2026 utiliza novas imagens, músicas e efeitos sonoros. O resultado modifica a maneira como algumas sequências são apresentadas, sem necessariamente alterar os acontecimentos principais.
O que acontece depois?
O episódio 7, previsto para 22 de novembro, dará início à adaptação da Ressurreição de Freeza.
A história acompanhará o retorno do antigo inimigo de Goku, ressuscitado pelos integrantes de seu exército. O arco também terá o treinamento de Goku e Vegeta com Whis e a introdução de novas transformações divinas.
O sexto episódio já está disponível na Crunchyroll. Os outros serviços que exibem Dragon Ball Super: Beerus no Brasil seguem calendários posteriores de lançamento.








